Traducción de la letra de la canción Long Night in Tennessee - Matt Wertz

Long Night in Tennessee (original)

Heard you were leaving
You hadn’t asked for much
Just a strong hand and a soft touch
The miles in between us
Were to great for you to hold
You said something’s different
Something’s changed
From the way it was
In those summer days
But you can’t explain it
And it’s best that we just move on
Go on and speak for yourself
Nothing has changed in the south
But you get a free night in Boston
I get a long night in Tennesee
Said we’d be together
Until the end of time
But my clock’s still tickin'
Quarter past nine
Every second that passes
Second guesses are made through
Go on and speak for yourself
Nothing has changed in the south
But you get a free night in Boston
I get a long night in Tennesee

Long Night in Tennessee (traducción)

Escuché que te ibas
no habías pedido mucho
Solo una mano fuerte y un toque suave
Las millas entre nosotros
Fueron geniales para que los sostuvieras
Dijiste que algo es diferente
algo ha cambiado
Por la forma en que fue
En esos días de verano
pero no puedes explicarlo
Y es mejor que sigamos adelante
Continúa y habla por ti mismo
Nada ha cambiado en el sur
Pero tienes una noche gratis en Boston
Tengo una larga noche en Tennessee
Dijimos que estaríamos juntos
Hasta el fin de los tiempos
Pero mi reloj sigue corriendo
Las nueve y cuarto
Cada segundo que pasa
Las segundas conjeturas se hacen a través de
Continúa y habla por ti mismo
Nada ha cambiado en el sur
Pero tienes una noche gratis en Boston
Tengo una larga noche en Tennessee