Traducción de la letra de la canción Ellie Grab Your Gun - Matt Wills

Ellie Grab Your Gun (original)

She was wearing clothes yeah as black as her soul
Staring reflections in car windows
Shes a gone girl yeah whos found a home
Weighs in love, waves along
Walking home to our favourite song
She cried my love, my love, my love
Smile graced face and the words I can taste
She asked in a porcelain tongue
Said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
She said perfect is knowing what she wanna be
I see co-harley put her hands on me
I know that shes not family
Shes my blood my blood my blood
Two shots and no post in my RB
One stunt she hits the ground by my feet
Blue eyes as still as the water
Shes just another door to realise
That she said Matthew meet me down by the river
Said girl how your words make me shiver
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
Bury it there wont you bury it there
Bury it deep in the ground
Bury it there wont you bury it there
Know that no ones around
I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
And I say I do, I do for you
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away
You know its not safe in my arms
So Ellie grab your gun, Ellie grab your gun
And fire and fire and fire away

(traducción)

Llevaba ropa, sí, tan negra como su alma.
Reflejos de miradas en las ventanas de los autos
Ella es una chica que se ha ido, sí, que ha encontrado un hogar
pesa en el amor, ondea a lo largo
Caminando a casa con nuestra canción favorita
Ella lloró mi amor, mi amor, mi amor
Sonrisa agraciada cara y las palabras que puedo saborear
Ella preguntó en una lengua de porcelana.
Dijo que Matthew nos encontraría junto al río
Dijo niña cómo tus palabras me hacen temblar
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Sabes que no es seguro en mis brazos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Ella dijo que perfecto es saber lo que quiere ser
Veo a co-harley poner sus manos sobre mí
Sé que ella no es familia.
Ella es mi sangre mi sangre mi sangre
Dos tiros y ningún post en mi RB
Un truco ella golpea el suelo por mis pies
Ojos azules tan quietos como el agua
Ella es solo otra puerta para darse cuenta
Que ella dijo que Matthew nos encontrara junto al río
Dijo niña cómo tus palabras me hacen temblar
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Sabes que no es seguro en mis brazos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Entiérralo allí, ¿no lo enterrarás allí?
Enterrarlo en lo profundo del suelo
Entiérralo allí, ¿no lo enterrarás allí?
Sepa que no hay nadie alrededor
Entiérralo allí, ¿no lo enterrarás allí?
Enterrarlo en lo profundo del suelo
Entiérralo allí, ¿no lo enterrarás allí?
Sepa que no hay nadie alrededor
Yo digo que sí, lo hago por ti
Y digo que sí, que hago por ti
Y digo que sí, que hago por ti
Y digo que sí, que hago por ti
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos
Sabes que no es seguro en mis brazos
Así que Ellie toma tu arma, Ellie toma tu arma
Y fuego y fuego y fuego lejos