Traducción de la letra de la canción Emily - Matt Wills

Emily (original)

Lately, I’ve seen a different side of you, and darling
Maybe, all the things you put me through have you falling
Tore my heart and stole my ways
Sorry that I let you change
My Emily, oh
My Emily, oh
You laid down your life for me
Turn down the lights suddenly
So I am the one you need
I’m tired of running
Lately, I’m sleeping less and drinking more than I used to
And me, you follow me too, and I wish that you never knew
You had a taste and now you’re always wanting more
She stole your heart and stole your ways
Sorry that I let you change
My Emily, oh
My Emily, oh
You laid down your life for me
Turn down the lights suddenly
So I am the one you need
I’m tired of running
I’m tired of running
I’ll never save you, I’ll never be your faith
This fucked up behaviour is something I can’t explain
Don’t mark my words now but trust me, I feel your pain
I love to see you, please be something more
Need your reflection and still feel secure
I wish that I had just waited my time
Nowadays, I hold you, I still watch you burn
My Emily, oh
My Emily, oh
You laid down your life for me
Turn down the lights suddenly
So I am the one you need
I’m tired of running
'Cause you are too good for me
I know that I’m too weak
Promise me when you leave
I’m tired of running
I’m tired of running

(traducción)

Últimamente, he visto un lado diferente de ti, y cariño
Tal vez, todas las cosas por las que me hiciste pasar te hicieron caer
Rasgó mi corazón y robó mis caminos
Lo siento, te dejé cambiar.
Mi Emily, oh
Mi Emily, oh
Diste tu vida por mi
Apaga las luces de repente
Así que yo soy el que necesitas
estoy cansado de correr
Últimamente duermo menos y bebo más que antes
Y a mí, me sigues también, y desearía que nunca supieras
Tuviste un gusto y ahora siempre quieres más
Ella robó tu corazón y robó tus caminos
Lo siento, te dejé cambiar.
Mi Emily, oh
Mi Emily, oh
Diste tu vida por mi
Apaga las luces de repente
Así que yo soy el que necesitas
estoy cansado de correr
estoy cansado de correr
Nunca te salvaré, nunca seré tu fe
Este comportamiento jodido es algo que no puedo explicar
No marques mis palabras ahora, pero créeme, siento tu dolor
Me encanta verte, por favor sé algo más
Necesito tu reflejo y todavía sentirme seguro
Desearía haber esperado mi tiempo
Hoy en día, te tengo, todavía te veo arder
Mi Emily, oh
Mi Emily, oh
Diste tu vida por mi
Apaga las luces de repente
Así que yo soy el que necesitas
estoy cansado de correr
Porque eres demasiado bueno para mí
Sé que soy demasiado débil
Prométeme cuando te vayas
estoy cansado de correr
estoy cansado de correr