Traducción de la letra de la canción Be Gone - Matthew Mole

Be Gone (original)

You sit me down and show me the sky
I see the doorway in the back of my mind
You tell me that you see that I’m alive
And every part of me is feeling undermined
I’m done now
When you hear this song
I’ll never see you again
Now you be gone
You were never my friend
I knew your harm
I’ll never see you again
Now you be gone
I’m never broken when I’m down
Now listen to the words that I say
And I refuse to let you get in my way
And I tell you that I see that you’re a liar
And every part of me will leave you here to die
You’re done now
When you hear this song
I’ll never see you again
Now you be gone
You were never my friend
I knew your harm
I’ll never see you again
Now you be gone
I’m never broken when I’m down
Now listen, let me tell you the truth
You can only try to pull me down
And you tell me that you see that I’m alive
Every part of me is feeling undermined now
And I tell you that I see that you’re a liar
And every part of me will leave you here to die now
When you hear this song
I’ll never see you again
Now you be gone
You were never my friend
I knew your harm
I’ll never see you again
Now you be gone
I’m never broken when I’m down
When you hear this song
I’ll never see you again
Now you be gone
You were never my friend
I knew your harm
I’ll never see you again
Now you be gone
I’m never broken when I’m down
I’m never broken when I’m down
I’m never broken when I’m down

Be Gone (traducción)

Me sientas y me enseñas el cielo
Veo la puerta en el fondo de mi mente
Me dices que ves que estoy vivo
Y cada parte de mí se siente socavada
he terminado ahora
Cuando escuchas esta canción
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
nunca fuiste mi amigo
Conocí tu daño
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido
Ahora escucha las palabras que digo
Y me niego a dejar que te interpongas en mi camino
Y te digo que veo que eres un mentiroso
Y cada parte de mí te dejará aquí para morir
ya terminaste
Cuando escuchas esta canción
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
nunca fuiste mi amigo
Conocí tu daño
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido
Ahora escucha, déjame decirte la verdad
Solo puedes intentar tirarme hacia abajo
Y me dices que ves que estoy vivo
Cada parte de mí se siente socavada ahora
Y te digo que veo que eres un mentiroso
Y cada parte de mí te dejará aquí para morir ahora
Cuando escuchas esta canción
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
nunca fuiste mi amigo
Conocí tu daño
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido
Cuando escuchas esta canción
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
nunca fuiste mi amigo
Conocí tu daño
nunca te volveré a ver
Ahora te has ido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido
Nunca estoy roto cuando estoy deprimido