Traducción de la letra de la canción Axel - Mattis

Axel (original)

Vers 1
Det är svårt att övervinna tanken av att ha förlorat nån
Och ta i tu med det man bara hört historier om
Ifrågasatt om texten är autentisk eller om jag har en tendens att ta känslor
och förstora dom
Men gör det min uppfattning mindre sann än deras
Är mitt förhållningssätt till kärlek mindre man än deras
Men vem är jag att definiera era utryck när en relation emellan två personer
kan va avancerad
Fråga pappa vad min kluvenhet brås på
För alla framgångar du har blivit blåst på
Men dom har aldrig fattar storheten i att kunna förmedla någonting som reser
varenda hårstrå
Pre Chorus
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Vers 2
Himmelen är violette, min prio ett blir lätt åsidosatt
Pennan byter bläck som bieffekt utav vår tid och plats
Energin är rätt, det som de 30 000 kilowatt
Det är nästan pittoreskt hur cigaretten lämnar läppen
Ser dig blåsa ut den tätt som siluetter på en bioduk
Lukten av din svett får nätterna att kännas rio nu
Ingenting är lätt, men lättare att ventilera sina känslor än att hålla det
tillbaks när fantasin vill ut
De som de va roulette hur min polett helt plötsligt trilla ner
Så låt dom säga vad dom vill, men de där, de där är ingenting att leka med
Det svårt att lära sig att göra laxar när man föddes utan någonting att meta med
Pre Chorus.
Ta en mun av det röda
Fyll upp lungan med kära
Under förhållanden som inte varit så humanitära
Lämna vårt rum i en röra
Bördan för tung för att bära
Kyss mig tills tungan har domnat
Finns inge rum för att sörja
Vill du ha nånting att vila din kind på?
Outro
Fläta mina fingrar genom lockarna som ligger längs din hud
Räknar alla timmarna i hopp om att det inte ska ta slut
Låt mig ligga på din axel

(traducción)

Verso 1
Es difícil superar la idea de perder a alguien.
Y lidiar con lo que solo has escuchado historias sobre
Cuestionado si el texto es auténtico o si tengo una tendencia a tomar emociones
y agrandarlos
¿Pero eso hace que mi opinión sea menos cierta que la de ellos?
¿Es mi enfoque para amar menos al hombre que el de ellos?
Pero quién soy yo para definir tus expresiones cuando una relación entre dos personas
se puede avanzar
Pregúntale a papá de qué se trata mi alboroto
Por todo el éxito que te ha impresionado
Pero nunca han captado la grandeza de poder transmitir algo que viaja
cada pelo
Pre coro
Tome un bocado de la roja
Llena tus pulmones de seres queridos
En condiciones que no han sido tan humanitarias
Deja nuestra habitación hecha un desastre.
La carga es demasiado pesada para llevar
Bésame hasta que mi lengua esté entumecida
No hay lugar para llorar
¿Quieres algo en lo que apoyar tu mejilla?
Verso 2
El cielo es morado, mi prio uno se pasa por alto fácilmente
La pluma cambia de tinta como efecto secundario de nuestro tiempo y lugar
La energía es correcta, como los 30.000 kilovatios
Es casi pintoresco como el cigarro sale del labio
Te ve explotar como siluetas en una pantalla de cine
El olor de tu sudor hace que las noches se sientan río ahora
Nada es fácil, pero es más fácil desahogar tus emociones que aguantarlas.
de vuelta cuando la imaginación quiere salir
Los que van a la ruleta cómo mi ficha de repente se cae
Así que que digan lo que quieran, pero esos, esos no son nada con lo que jugar.
Es difícil aprender a hacer salmón cuando naciste sin nada con qué pescar
Pre coro.
Tome un bocado de la roja
Llena tus pulmones de seres queridos
En condiciones que no han sido tan humanitarias
Deja nuestra habitación hecha un desastre.
La carga es demasiado pesada para llevar
Bésame hasta que mi lengua esté entumecida
No hay lugar para llorar
¿Quieres algo en lo que apoyar tu mejilla?
Otro
Trenza mis dedos a través de los rizos que yacen a lo largo de tu piel
Cuenta todas las horas con la esperanza de que no termine
Déjame acostarme en tu hombro