Traducción de la letra de la canción Headphones - Maxo

Headphones (original)

Yeah, yeah
Uh, ayy
(Get my head right)
Maybe I just hit the, uh, ayy
Maybe I just hit the hills for the day, ayy (Get my head right)
My granny tell me, «drank», uh (I can hear her speaking)
Got my heart up on my face (I'ma smile big)
You can see the kid in me, ayy (Light shining, light shining)
Spent my whole life grinding, what you think I’m here for?
Lil' big man, ten toes on the floor
If I’m popping, then we on, papa said I’m grown
So if I got it, then I’m going, you know you want me home
Oh, I’m at work, don’t hit my phone
You see me play the role so when I’m riding with the toast
All this shit I’m doing, you won’t even throw the rope for me
I just need something I can hold, uh
I got niggas that’s in need
You in my ear about some shit that I don’t see (Drama, drama, drama)
Seem like everyday we got another problem
Like why you mad?
I be with you more than my partners
Remember back when we was drunk off in your Honda
Ayy, we was riding 'round on E but had some weed
And I see that nothing good lasts forever like it should
See the rainforest coming like I
Ayy, like I would crack the blinds and let the sun in
Like I would hit it good like I put money on it, ayy
Like I would, uh, feel me
Ayy, listen
But before I hit the hills, is it real?
Was it ever?
Ayy, I was fucking so and so, but you ain’t have to dump the boat
Can we talk?
Can we smoke some?
You was tryna say I changed (What you mean?)
Same nigga, same nigga (Same nigga everyday)
Ayy, now you tryna say I changed on you (Ayy, what you mean?)
But I be back around your way though
But before I hit the hills, is it real?
Was it ever?
Ayy, ayy (But before I, but before I hit the hills)
(Maybe I just hit the hills for the day) Bounce, ayy
(Maybe I just hit the hills) Like that, we go, like that we go
Ayy, ayy, uh (Maybe I just hit the hills, uh, what, what)
Ayy, what, what, what (Maybe I just hit the hills for the day, ayy,
maybe I just hit the hills)
(Ayy, maybe I just hit the hills for the day, hills for the day)
(Ayy, maybe I just hit the hills, uh, maybe I just hit the)

(traducción)

Sí, sí
Uh, ayy
(Poner mi cabeza bien)
Tal vez solo golpeé el, uh, ayy
Tal vez acabo de ir a las colinas por el día, ayy (Pon mi cabeza bien)
Mi abuelita me dice, «bebió», eh (la escucho hablar)
Tengo mi corazón en mi cara (soy una gran sonrisa)
Puedes ver al niño en mí, ayy (Luz que brilla, luz que brilla)
Pasé toda mi vida moliendo, ¿para qué crees que estoy aquí?
Pequeño gran hombre, diez dedos de los pies en el suelo
Si estoy explotando, entonces seguimos, papá dijo que soy mayor
Entonces, si lo tengo, entonces me voy, sabes que me quieres en casa
Oh, estoy en el trabajo, no toques mi teléfono
Me ves interpretar el papel, así que cuando estoy montando con el brindis
Toda esta mierda que estoy haciendo, ni siquiera tirarás la cuerda por mí
Solo necesito algo que pueda sostener, eh
Tengo niggas que están en necesidad
Tú en mi oído sobre una mierda que no veo (Drama, drama, drama)
Parece que todos los días tenemos otro problema
¿Por qué estás enojado?
estaré contigo más que mis socios
Recuerda cuando estábamos borrachos en tu Honda
Ayy, estábamos dando vueltas en E pero teníamos algo de hierba
Y veo que nada bueno dura para siempre como debería
Ver la selva viniendo como yo
Ayy, como si rompiera las persianas y dejara entrar el sol
Como si lo golpeara bien como si le pusiera dinero, ayy
Como si yo, uh, me sintiera
oye, escucha
Pero antes de llegar a las colinas, ¿es real?
¿Fue alguna vez?
Ayy, estaba jodiendo a tal y tal, pero no tienes que tirar el bote
¿Podemos hablar?
¿Podemos fumar un poco?
Estabas tratando de decir que cambié (¿Qué quieres decir?)
El mismo negro, el mismo negro (el mismo negro todos los días)
Ayy, ahora intentas decir que cambié contigo (Ayy, ¿qué quieres decir?)
Pero estaré de vuelta en tu camino
Pero antes de llegar a las colinas, ¿es real?
¿Fue alguna vez?
ayy, ayy (pero antes que yo, pero antes de que llegue a las colinas)
(Tal vez acabo de ir a las colinas por el día) Rebote, ayy
(Tal vez solo golpeé las colinas) Así, vamos, así vamos
Ayy, ayy, uh (Tal vez solo golpeé las colinas, uh, qué, qué)
Ayy, qué, qué, qué (Tal vez acabo de ir a las colinas por el día, ayy,
tal vez solo golpeé las colinas)
(Ayy, tal vez solo golpeé las colinas por el día, las colinas por el día)
(Ayy, tal vez solo golpeé las colinas, eh, tal vez solo golpeé el)