| Я не буду так долго спать с тобой
| No dormiré contigo por tanto tiempo
|
| Пока утро мне не ошпарит по сомкнутым векам
| Hasta que la mañana escalde mis párpados cerrados
|
| После восхода мы будем не вдвоём
| Después del amanecer no estaremos juntos
|
| Я не буду так долго спать с тобой
| No dormiré contigo por tanto tiempo
|
| Пока утро мне не ошпарит по сомкнутым векам
| Hasta que la mañana escalde mis párpados cerrados
|
| После восхода мы будем не вдвоём
| Después del amanecer no estaremos juntos
|
| Покусанный дико, домой
| Mordido salvajemente, hogar
|
| Полукруглые простыни, с воском на телах
| Láminas semicirculares, con cera en los cuerpos
|
| Деньги за таланты, сплошь виноград и ты
| Dinero por talento, todas las uvas y tú
|
| Опоздала...
| Voy tarde...
|
| Опоздала
| tarde
|
| По носу капли текут, ой, как же это глупо
| Las gotas caen por la nariz, oh, qué estúpido es
|
| Везде липа, слава блудная
| Linden por todas partes, gloria pródiga
|
| Попробуй ребёнок устоять
| Prueba bebé a resistir
|
| Бутылыки мяли под балахоном
| Botellas arrugadas debajo de la sudadera con capucha.
|
| Она попутная, но она будто я
| Ella está pasando, pero ella es como yo
|
| И поведёт за собой
| y conducirá
|
| Не голограммы — конечности
| No hologramas - extremidades
|
| Покидая дом
| Dejando el hogar
|
| С теми, кто в себе уверенно подперенёс и человечность и карьерный рост
| Con aquellos que soportaron con confianza tanto la humanidad como el crecimiento profesional.
|
| Знание шатки в беспечности
| Conocimiento inestable en descuido
|
| А племя и вовсе умрёт
| Y la tribu morirá
|
| Если учить обеспечивать его по-прежнему только налог и любимую женщину
| Si enseñas a proporcionarle, como antes, solo un impuesto y una mujer amada
|
| Пора бы вещи в ящик
| Es hora de poner las cosas en un cajón.
|
| Я попрошу тебя вежливо
| te lo pido cortésmente
|
| Давай по классике, всё до рассвета
| Vamos a los clásicos, todo antes del amanecer
|
| А дальше как будто и не было
| Y entonces es como si nunca hubiera pasado
|
| Вечер добрейший, мами
| Buenas noches mami
|
| Ваше мокрейшество
| tu humedad
|
| Пламя на грани, какая тут преданность
| Llama en el borde, ¿qué tipo de devoción hay?
|
| Видимо не знаешь, нежная
| Aparentemente no lo sabes, gentil
|
| Ты мне нужна, но сейчас, дальше без толку
| Te necesito, pero ahora, más en vano
|
| Так долго спать с тобой
| Tanto tiempo para dormir contigo
|
| Пока утро мне не ошпарит по сомкнутым векам
| Hasta que la mañana escalde mis párpados cerrados
|
| После восхода мы будет не вдвоём
| Después del amanecer no estaremos juntos
|
| Я не буду так долго спать с тобой
| No dormiré contigo por tanto tiempo
|
| Пока утро мне не ошпарит по сомкнутым векам
| Hasta que la mañana escalde mis párpados cerrados
|
| После восхода мы будем не вдвоём
| Después del amanecer no estaremos juntos
|
| Я не буду так долго спать с тобой
| No dormiré contigo por tanto tiempo
|
| Пока утро мне не ошпарит по сомкнутым векам
| Hasta que la mañana escalde mis párpados cerrados
|
| После восхода мы будем не вдвоём
| Después del amanecer no estaremos juntos
|
| Покусанный дико, домой | Mordido salvajemente, hogar |