Traducción de la letra de la canción Everything - Maya Jane Coles, Karin Park, Breach

Everything (original)

I imagine my lungs breathing in as a pair of wings
There’s a crow in my chest crying out
Through my broken ribs
It’s so warm on your forehead, the sweat makes my lipstick melt
The deep smell of you dangerously
Matches the perfume inside of me
It must be my heart you are after
It must be my lunges you are breathing from
We are not the winners, nor the losers
Oh baby, we are the fight
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Love with you, it’s from marble to mud every second breath
But you have me protecting your ass like a lioness
Sometimes I don’t know whether to laugh or simply kill myself
But I don’t care what they say
There’s no mess that can’t be danced away
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Together we destroy, together we go down
You wear my necklace and I wear your black jeans
I still dream, you still dream
It ain’t an easy life
But baby we are the fight
But baby we are the fight
Baby we are the fight

Everything (traducción)

Me imagino mis pulmones respirando como un par de alas
Hay un cuervo en mi pecho gritando
A través de mis costillas rotas
Hace tanto calor en tu frente, el sudor hace que mi lápiz labial se derrita
El olor profundo de ti peligrosamente
Coincide con el perfume dentro de mí
Debe ser mi corazón lo que buscas
Deben ser mis estocadas de las que estás respirando.
No somos los ganadores, ni los perdedores
Oh cariño, somos la pelea
Eres todo lo que siempre anhelé
Todo lo que siempre quise
Todo todo
Todo todo
Amor contigo, es de mármol a lodo cada segundo respiro
Pero me tienes protegiendo tu trasero como una leona
A veces no sé si reírme o simplemente suicidarme
Pero no me importa lo que digan
No hay desorden que no se pueda bailar
Eres todo lo que siempre anhelé
Todo lo que siempre quise
Todo todo
Todo todo
Juntos destruimos, juntos bajamos
Tu usas mi collar y yo uso tus jeans negros
Todavía sueño, todavía sueñas
No es una vida fácil
Pero cariño, somos la pelea
Pero cariño, somos la pelea
Cariño, somos la pelea