Traducción de la letra de la canción Tiger Dreams - Karin Park

Tiger Dreams (original)

Most of the time I behave
I do whatever I am told
I try to dance with my eyes closed
I try to stand what I cannot change
But I have
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Strangled with a rebel confusion
Words dry out on my lips
When bearing the cross of hesitation
Whatever holds me lose its grip
But I have
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Under the thinnest alleys
Grows the wildest dreams
Where everyone lose its sleep in
The ---- come alive

(traducción)

La mayor parte del tiempo me comporto
Hago lo que me dicen
Intento bailar con los ojos cerrados
Intento soportar lo que no puedo cambiar
Pero tengo
Sueños de tigre
Soy un corredor, soy un cazador
En la oscuridad, siempre hambriento
Sueños de tigre
Soy un corredor, soy un cazador
En la oscuridad, siempre hambriento
Estrangulado con una confusión rebelde
Las palabras se secan en mis labios
Al llevar la cruz de la vacilación
Lo que sea que me retenga pierda su control
Pero tengo
Sueños de tigre
Soy un corredor, soy un cazador
En la oscuridad, siempre hambriento
Sueños de tigre
Soy un corredor, soy un cazador
En la oscuridad, siempre hambriento
Bajo los callejones más delgados
Crece los sueños más salvajes
Donde todos pierden el sueño en
El ---- cobra vida