Traducción de la letra de la canción Fryngies - Karin Park

Fryngies (original)

They are eating me up with their big jaws
And there’s a million snakes on the cold floor
I can feel their stinky breath in my neck
Oh oh and from a hole in the ground I hear a big roar
Legs don’t fail me, stumble or fall
I need you to stand it all
Hips and waist don’t leave me to crawl
Show them like I was a dancer
Step, right step
Step, right step
The only thing I have in this world
Is a road where I choose to go
So step, right step
I’m playing cards with a shake hand
But I can tell a story like an old man
I walk with a bleeding knee and a desperate mind
Oh oh push push in for to …
Legs don’t fail me, stumble or fall
I need you to stand it all
Hips and waist don’t leave me to crawl
Show them like I was dancer
Step, right step (step, right step)
Step, right step (step, right step)
The only thing I have in this world
Is a road where I choose to go
So step, right step (step, right step)

(traducción)

Me están comiendo con sus grandes mandíbulas.
Y hay un millón de serpientes en el suelo frío
Puedo sentir su apestoso aliento en mi cuello
Oh oh y de un agujero en el suelo escucho un gran rugido
Las piernas no me fallan, tropiezo o caída
Necesito que lo soportes todo
Las caderas y la cintura no me dejan gatear
Muéstrales como si fuera un bailarín
Paso, paso correcto
Paso, paso correcto
Lo único que tengo en este mundo
Es un camino donde elijo ir
Así que paso, paso correcto
Estoy jugando a las cartas con un apretón de manos
Pero puedo contar una historia como un anciano
Camino con una rodilla sangrando y una mente desesperada
Oh, oh, empuja, empuja, para, para...
Las piernas no me fallan, tropiezo o caída
Necesito que lo soportes todo
Las caderas y la cintura no me dejan gatear
Muéstrales como si fuera bailarina
Paso, paso correcto (paso, paso correcto)
Paso, paso correcto (paso, paso correcto)
Lo único que tengo en este mundo
Es un camino donde elijo ir
Así que paso, paso correcto (paso, paso correcto)