Traducción de la letra de la canción Ashes - Karin Park

Ashes (original)

Little needle on my skin
Your injection counts me in
1 2 3 4 like it was for free
Come and take what you want from me
We can run on the open fields
You can have it, tonight’s mystery
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
For my heart, there’s a simple code
Push it hard and it will explode
Give it to me, more than I can count
My lips are pink and my skin is white
Take me with you when you leave tonight
Listen to me, I will make it right
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
The ashes are burning, love
Come on, hurry and take me with you
The ashes are burning, love
Come on, hurry and take me with you
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
Do you want me?
Ashes
(Ashes to gold)
Look around, I’m your stealer
You’re not mine but I want you to be
Still in here, you decide
I could be yours but do you want me?
But do you want me?

Ashes (traducción)

Pequeña aguja en mi piel
Tu inyección me cuenta
1 2 3 4 como si fuera gratis
ven y toma lo que quieras de mi
Podemos correr en los campos abiertos
Puedes tenerlo, el misterio de esta noche
Mira a tu alrededor, soy tu ladrón
No eres mía pero quiero que lo seas
Todavía aquí, tú decides
Podría ser tuyo, pero ¿me quieres?
Para mi corazón, hay un código simple
Empújalo fuerte y explotará
Dámelo, más de lo que puedo contar
Mis labios son rosados ​​y mi piel blanca
Llévame contigo cuando te vayas esta noche
Escúchame, lo haré bien
Mira a tu alrededor, soy tu ladrón
No eres mía pero quiero que lo seas
Todavía aquí, tú decides
Podría ser tuyo, pero ¿me quieres?
Las cenizas están ardiendo, amor
Vamos, date prisa y llévame contigo
Las cenizas están ardiendo, amor
Vamos, date prisa y llévame contigo
Mira a tu alrededor, soy tu ladrón
No eres mía pero quiero que lo seas
Todavía aquí, tú decides
Podría ser tuyo, pero ¿me quieres?
¿Me quieres?
despojos mortales
(Cenizas a oro)
Mira a tu alrededor, soy tu ladrón
No eres mía pero quiero que lo seas
Todavía aquí, tú decides
Podría ser tuyo, pero ¿me quieres?
Pero me quieres?