Traducción de la letra de la canción Superworldunknown - Karin Park

Superworldunknown (original)

What’s the matter boy
You’r standing at the door
And the face you showed me I’ve never seen before
Still the sun is shining in your livingroom
It’s a new day comming the blinds are shut for you
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
There’s a concert-hall hidden in my mouth
If I knew I would sing what this is all about
Boy you feel so close to everything you lose
But who stays and who goes is not for us to choose
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
You are not alone
Come into this superworld
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown

Superworldunknown (traducción)

que pasa chico
Estás parado en la puerta
Y la cara que me mostraste nunca la había visto antes
Todavía el sol brilla en tu sala de estar
Es un nuevo día que viene, las persianas están cerradas para ti
no hay ninguna promesa
Una hermosa mañana
Aparecer en tu ventana
Los cohetes cayendo
El sol está alto hoy
Desafiando la lluvia
En este supermundo desconocido
Solo déjala intentarlo
Para brillar ante tus ojos
En este supermundo desconocido
Hay una sala de conciertos escondida en mi boca
Si supiera cantaría de qué se trata todo esto
Chico, te sientes tan cerca de todo lo que pierdes
Pero quien se queda y quien se va no nos corresponde a nosotros elegir
no hay ninguna promesa
Una hermosa mañana
Aparecer en tu ventana
Los cohetes cayendo
El sol está alto hoy
Desafiando la lluvia
En este supermundo desconocido
Solo déjala intentarlo
Para brillar ante tus ojos
En este supermundo desconocido
Usted no está solo
Ven a este supermundo
Los cohetes cayendo
El sol está alto hoy
Desafiando la lluvia
En este supermundo desconocido
Solo déjala intentarlo
Para brillar ante tus ojos
En este supermundo desconocido
Los cohetes cayendo
El sol está alto hoy
Desafiando la lluvia
En este supermundo desconocido
Solo déjala intentarlo
Para brillar ante tus ojos
En este supermundo desconocido