Traducción de la letra de la canción Black Heaven - Maysa

Black Heaven (original)

Shimmer in my dream, my vision I can’t clear
Surrender to the memory of when you were here
Longing is so strong, power makes me weak
When I say the words, but I can barely speak
I am lost, I am lost but the night is guiding me You’re darkness and sweetness combined so perfectly
Two bodies in motion are caught in the gravity
Coming down from the sky and set my spirit free
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time
Make a wish from stars that shine in my Black Heaven
The love of my life I hope to find
Anything that will get me there on time
Were the sky, the earth collide in my Black Heaven
Eden’s far away but I make it here today
Bless my eyes with beauty, make the world okay
Melody is low but the angels were so sweet
I watch the flowers grow so gently 'round your feet
I am lost, I am lost but the night is guiding me You’re darkness and sweetness combined so perfectly
Two bodies in motion caught in the gravity
Coming down from the sky and set my spirit free
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time
Make a wish from stars that shine in my Black Heaven
The love of my life I hope to find
Anything that will get me there on time
Were the sky, the earth collide in my Black Heaven
I am lost, I am lost but the night is guiding me You’re darkness and sweetness combined so perfectly
Two bodies in motion caught in the gravity
Coming down from the sky and set my spirit free
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time
Make a wish from stars that shine in my Black Heaven
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time
Make a wish from stars that shine in my Black Heaven
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time
Make a wish from stars that shine in my Black Heaven
The love of my life I hope to find
Anything that will get me there on time
Were the sky, the earth collide in my Black Heaven
Knowing oasis in my mind
Feels like a dream that froze in time

Black Heaven (traducción)

Brillan en mi sueño, mi visión no puedo aclarar
Ríndete al recuerdo de cuando estabas aquí
El anhelo es tan fuerte, el poder me hace débil
Cuando digo las palabras, pero apenas puedo hablar
Estoy perdido, estoy perdido, pero la noche me está guiando. Tu oscuridad y dulzura se combinan tan perfectamente.
Dos cuerpos en movimiento quedan atrapados en la gravedad
Bajando del cielo y liberando mi espíritu
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo
Pide un deseo de las estrellas que brillan en mi Cielo Negro
El amor de mi vida que espero encontrar
Cualquier cosa que me lleve allí a tiempo
Si el cielo, la tierra chocan en mi Cielo Negro
Eden está lejos pero llegué aquí hoy
Bendice mis ojos con belleza, haz que el mundo esté bien
La melodía es baja pero los ángeles eran tan dulces
Veo las flores crecer tan suavemente alrededor de tus pies
Estoy perdido, estoy perdido, pero la noche me está guiando. Tu oscuridad y dulzura se combinan tan perfectamente.
Dos cuerpos en movimiento atrapados en la gravedad
Bajando del cielo y liberando mi espíritu
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo
Pide un deseo de las estrellas que brillan en mi Cielo Negro
El amor de mi vida que espero encontrar
Cualquier cosa que me lleve allí a tiempo
Si el cielo, la tierra chocan en mi Cielo Negro
Estoy perdido, estoy perdido, pero la noche me está guiando. Tu oscuridad y dulzura se combinan tan perfectamente.
Dos cuerpos en movimiento atrapados en la gravedad
Bajando del cielo y liberando mi espíritu
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo
Pide un deseo de las estrellas que brillan en mi Cielo Negro
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo
Pide un deseo de las estrellas que brillan en mi Cielo Negro
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo
Pide un deseo de las estrellas que brillan en mi Cielo Negro
El amor de mi vida que espero encontrar
Cualquier cosa que me lleve allí a tiempo
Si el cielo, la tierra chocan en mi Cielo Negro
Conociendo oasis en mi mente
Se siente como un sueño que se congeló en el tiempo