Traducción de la letra de la canción Have Sweet Dreams - Maysa

Have Sweet Dreams (original)

You’re the one who has the whole world on your shoulder
Though no one can see it in your lovely smile
It is time for you to be where i can soothe you
Come inside my deepest love for just a while
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
Have sweet dreams, sweet dreams thru the night
Have sweet dreams, sweet dreams til the morning
I’ll be holding you until the morning light
There’s sometimes you feel that everyone’s against you
There could be nothing that’s further from the truth
But you were born to give the world love, hope and power
And i was made to love you when your day is through
Each and every morning before the sun starts dawning
I’ll be right by your side
I am right here with you
No matter what you go through
I am right by your side
From the time your day begins there’s no smooth sailing
There are so many things and people you must face
But the good part is that on your worst day ending
I will shower you with sweet love in my space
Each and every morning before sun starts dawning (etc)
Chorus 2x again

Have Sweet Dreams (traducción)

Eres quien tiene el mundo entero sobre tu hombro
Aunque nadie puede verlo en tu encantadora sonrisa
Es hora de que estés donde pueda calmarte
Ven dentro de mi amor más profundo por un momento
Que tengas dulces sueños, dulces sueños hasta la mañana
Que tengas dulces sueños, dulces sueños durante la noche
Que tengas dulces sueños, dulces sueños hasta la mañana
Te abrazaré hasta la luz de la mañana
A veces sientes que todos están en tu contra
No podría haber nada más lejos de la verdad.
Pero naciste para dar al mundo amor, esperanza y poder.
Y fui hecho para amarte cuando termine tu día
Todas y cada una de las mañanas antes de que el sol comience a amanecer
Estaré justo a tu lado
Estoy justo aquí contigo
No importa por lo que pases
Estoy justo a tu lado
Desde el momento en que comienza tu día, no hay una navegación tranquila.
Hay tantas cosas y personas a las que debes enfrentarte.
Pero lo bueno es que en tu peor día termina
Te colmaré de dulce amor en mi espacio
Todas y cada una de las mañanas antes de que el sol comience a amanecer (etc.)
Coro 2x otra vez