Traducción de la letra de la canción There's Nothing Better Than Love - Maysa, Kevin Whalum

There's Nothing Better Than Love (original)

I fell asleep last night
And I dreamed the night and almost half the day away
I just got up so that I can hear her say
She’s still in love and no one can take here love away
Ooo love wakes me up everyday
And I thought no one would ever make me feel this way
It feels me up everytime I hear her say
She’s still in love and no one will take her love away
I wanna be love
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of
It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love
And I mean all these words I said
And you don’t have to guess what’s going on inside me head
Just try to know
All the things that our heart says
Listen to love and always get love to lead the way
Whenever you love
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of
It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love
You know for love I’d go anywhere
I would go there
For love to the end of nowhere
And for your love
(And for your love)
I would, I would
I would love
To just spend all my time
With a girl who makes me feel her love is mine
Someone you see
Who would only dream of me
And she be in love just because she wanna be
She wanna be loved
There’s nothing better than love
What in the world could you ever be thinking of
It’s better by far
So let yourself reach for that star
And go no matter how far
To the one you love
To love

(traducción)

Me dormí anoche
Y soñé la noche y casi la mitad del día lejos
Me acabo de levantar para poder escucharla decir
Ella todavía está enamorada y nadie puede quitarle el amor
Ooo amor me despierta todos los días
Y pensé que nadie me haría sentir así
Me pone nervioso cada vez que la escucho decir
Ella sigue enamorada y nadie le quitará el amor
quiero ser amor
No hay nada mejor que el amor
¿En qué diablos podrías estar pensando?
Es mejor por mucho
Así que permítete alcanzar esa estrella
E ir no importa cuán lejos
A la persona que amas
Amar
Y me refiero a todas estas palabras que dije
Y no tienes que adivinar lo que está pasando dentro de mi cabeza
Solo trata de saber
Todas las cosas que dice nuestro corazón
Escuche el amor y siempre haga que el amor dirija el camino
cada vez que amas
No hay nada mejor que el amor
¿En qué diablos podrías estar pensando?
Es mejor por mucho
Así que permítete alcanzar esa estrella
E ir no importa cuán lejos
A la persona que amas
Amar
Sabes que por amor iría a cualquier parte
Me gustaría ir allí
Por amor hasta el final de la nada
y por tu amor
(Y por tu amor)
lo haría, lo haría
Me encantaría
Para pasar todo mi tiempo
Con una chica que me hace sentir que su amor es mio
alguien que ves
Quien solo soñaría conmigo
Y ella está enamorada solo porque quiere estar
ella quiere ser amada
No hay nada mejor que el amor
¿En qué diablos podrías estar pensando?
Es mejor por mucho
Así que permítete alcanzar esa estrella
E ir no importa cuán lejos
A la persona que amas
Amar