Traducción de la letra de la canción Noite Chuvosa - Maysa

Noite Chuvosa (original)

Numa noite em que a chuva chorava lá fora
Eu chorava também
Por que alguém foi embora
Mas chorei só até a manhã do outro dia
Pois chegou você
Nunca mais chorei
E agora sei o que é alegria
Nunca mais eu chorei
Nunca mais e agora
Eu até acho graça
Da chuva lá fora
E a tristeza não mais existe
E o meu amor até me disse
Só queria ver como é que eu sou
Quando estou triste

Noite Chuvosa (traducción)

En una noche cuando la lluvia lloraba afuera
yo también lloré
¿Por qué alguien se fue?
Pero lloré solo hasta la mañana del otro día
pues llegaste
nunca lloré de nuevo
Y ahora sé lo que es la alegría
nunca lloré de nuevo
nunca más y ahora
hasta creo que es divertido
De la lluvia afuera
Y la tristeza ya no existe
Y mi amor hasta me dijo
solo queria ver como estoy
Cuando estoy triste