Traducción de la letra de la canción Coração Partido - MC Bruninho, Dj Leozinho MPC

Coração Partido (original)

Eu gostava tanto dela
Morria de amor por ela
Só que ela me esnobou
E meu coração sente dor
Dei a volta por cima e mostrei pra ela
Que para viver eu não preciso dela
O Leozinho me chamou
Então partiu pro baile eu vou
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E subi para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Bruninho convocou
Chamou no Whatsapp
Falou que é solteiro
E mais tarde tem baile
Então fica ciente
Que eu vou tá presente
De conversível
Eu vou te buscar mais tarde
Estilo de vida
Ninguém copia
Sou jogador caro
Não tem amador
O bonde tá solteiro
Presente na pista
Então partiu pro baile eu vou
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E subi para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Tô tranquilo e pesadão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão
Arrumei minhas malas
E parti para o bailão

(traducción)

Ella me gustó mucho
muerto de amor por ella
Solo ella me desairó
Y mi corazón siente dolor
Di la vuelta y le mostré
Que para vivir no la necesito
leozinho me llamo
Así que se fue al baile, me voy
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y subí a la pista de baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
Bruninho convocado
Llamado por WhatsApp
dijo que es soltero
Y luego hay un baile
así que ten cuidado
que estaré presente
convertible
te recogeré más tarde
Estilo de vida
nadie copia
soy un jugador caro
no hay aficionado
El tranvía es individual.
Presente en la pista
Así que se fue al baile, me voy
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y subí a la pista de baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
soy tranquilo y pesado
hice mis maletas
Y me fui para el baile
hice mis maletas
Y me fui para el baile