| Menina Linda (original) | Menina Linda (traducción) |
|---|---|
| Ôôô… | Vaya... |
| Ôôôôô… | Vaya... |
| Sentado na beira do mar | sentado en la orilla |
| Pensando naquele olhar | Pensando en esa mirada |
| Pensando em te encontrar… | Pensando en conocerte... |
| Aaaahh… | Aaaahh… |
| Na sua mão eu vou pegar (pegar) | En tu mano lo tomaré (tómalo) |
| Pra longe eu vou te levar | Lejos te llevare |
| E vou poder te abraçar… | Y podré abrazarte... |
| E dizer: Linda (linda) | Y di: Linda (hermosa) |
| Tu não sabe | tu no sabes |
| Quanto eu te quero? | ¿Cuánto te quiero? |
| Linda… | Hermosa… |
| O tempo passa | El tiempo pasa |
| E você fica mais linda ainda | Y te vuelves aún más hermosa |
| E tá pirando minha mente | Y me está volviendo loco |
| Admita… | Admitelo... |
| Admita… | Admitelo... |
| É Bruninho! | ¡Es Bruno! |
| DG! | DG! |
| E Bati-Ba-Bati-Ba-Batidão Stronda! | ¡Y Bati-Ba-Bati-Ba-Batidão Stronda! |
| Sentado na beira do mar | sentado en la orilla |
| Pensando naquele olhar | Pensando en esa mirada |
| Pensando em te encontrar… | Pensando en conocerte... |
| Aaaahh… | Aaaahh… |
| Na sua mão eu vou pegar (pegar) | En tu mano lo tomaré (tómalo) |
| Pra longe eu vou te levar | Lejos te llevare |
| E vou poder te abraçar… | Y podré abrazarte... |
| E dizer: Linda (linda) | Y di: Linda (hermosa) |
| Tu não sabe | tu no sabes |
| Quanto eu te quero? | ¿Cuánto te quiero? |
| Linda… | Hermosa… |
| O tempo passa | El tiempo pasa |
| E você fica mais linda ainda | Y te vuelves aún más hermosa |
| E tá pirando minha mente | Y me está volviendo loco |
| Admita… | Admitelo... |
| Admita… | Admitelo... |
| É Bruninho! | ¡Es Bruno! |
| DG! | DG! |
| E Bati-Ba-Bati-Ba-Batidão Stronda! | ¡Y Bati-Ba-Bati-Ba-Batidão Stronda! |
