Traducción de la letra de la canción Going To The Chapel Of Love - McGuire Sisters

Going To The Chapel Of Love (original)

Chorus:
Going to the chapel and we’re gonna to get married.
Going to the chapel and we’re gonna to get married.
Gee, I really love you and we’re gonna to get married.
Going to the chapel of love.
Spring is here,
the sky is blue.
Whoa!
the birds all sing as if they knew.
Today’s the day, we’ll say, «I do»
and we’ll never be lonely anymore.
Chorus:
Because we’re going to the chapel and we’re gonna get married.
Going to the chapel and we’re gonna get married.
Gee, I really love you and we’re gonna get married.
Going to the chapel of love.
Bells will ring,
the sun will shine.
Whoa, I’ll be his and he’ll be mine.
We’ll love until the end of time
and we’ll never be lonely anymore.
Chorus:
Because we’re going to the chapel and we’re gonna get married.
Going to the chapel and we’re gonna get married.
Gee, I really love you and we’re goinna get married.
Going to the chapel of love.
(yeah yeah yeah yeah)
Going to the chapel of love.
(yeah yeah yeah yeah)
Going to the chapel of love…(fade out)

(traducción)

Coro:
Vamos a la capilla y nos vamos a casar.
Vamos a la capilla y nos vamos a casar.
Vaya, realmente te amo y nos vamos a casar.
Ir a la capilla del amor.
La primavera está aquí,
el cielo es azul.
¡Guau!
todos los pájaros cantan como si supieran.
Hoy es el día, diremos, «Sí, quiero»
y nunca más estaremos solos.
Coro:
Porque vamos a la capilla y nos vamos a casar.
Ir a la capilla y nos vamos a casar.
Vaya, realmente te amo y nos vamos a casar.
Ir a la capilla del amor.
Las campanas sonarán,
el sol brillará.
Vaya, seré suyo y él será mío.
Nos amaremos hasta el final de los tiempos
y nunca más estaremos solos.
Coro:
Porque vamos a la capilla y nos vamos a casar.
Ir a la capilla y nos vamos a casar.
Vaya, realmente te amo y nos vamos a casar.
Ir a la capilla del amor.
(sí Sí Sí Sí)
Ir a la capilla del amor.
(sí Sí Sí Sí)
Ir a la capilla del amor... (desaparece)