Traducción de la letra de la canción Corporate Deathburger - MDC

Corporate Deathburger (original)

Ronald laughs as millions starve
And profits forever increase
Your stenching farts as they smile
They say they try to please
Plastic chairs and fake shakes
To help it all go down
Polluting your children with their lies
And trying to destroy your mind
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Change from your five
Ankles deep in blood
Make it your career
Sell billions every year
Golden arches and Ronald Smiles
Golden arches and Ronald Smiles
Golden arches and Ronald Smiles
Ronald laughs as billions starve
And profits forever increase
Feeding all your grain to cows
Dead children rest in peace
The stench of humans rotting
Smells just like fish filet
Your sign neglects to mention
50,000 starved today
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Change from your five
Torture camps for cows
Slaughter and starvation
From death corporation
Golden arches and Ronald Smiles
Golden arches and Ronald Smiles
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Corporate deathburger, Ronald McDonald
Change from your five
Torture camps for cows
Slaughter and starvation
From death corporation
You say you’re Christians but you’re a fake
Multinationals on the take
Starving children deserve a break today

(traducción)

Ronald se ríe mientras millones mueren de hambre
Y las ganancias aumentan para siempre
Tus pedos apestosos mientras sonríen
Dicen que tratan de complacer
Sillas de plástico y batidos falsos.
Para ayudar a que todo baje
Contaminando a tus hijos con sus mentiras
Y tratando de destruir tu mente
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Cambio de tus cinco
Tobillos profundos en sangre
Haz que sea tu carrera
Vender miles de millones cada año
Arcos dorados y Ronald Smiles
Arcos dorados y Ronald Smiles
Arcos dorados y Ronald Smiles
Ronald se ríe mientras miles de millones mueren de hambre
Y las ganancias aumentan para siempre
Alimentando todo tu grano a las vacas
Los niños muertos descansan en paz
El hedor de los humanos pudriéndose
Huele a filete de pescado.
Tu signo se olvida de mencionar
50.000 muertos de hambre hoy
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Cambio de tus cinco
Campos de tortura para vacas
Masacre y hambre
De la corporación de la muerte
Arcos dorados y Ronald Smiles
Arcos dorados y Ronald Smiles
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Hamburguesa de muerte corporativa, Ronald McDonald
Cambio de tus cinco
Campos de tortura para vacas
Masacre y hambre
De la corporación de la muerte
Dices que eres cristiano pero eres un falso
Multinacionales en la toma
Los niños hambrientos merecen un descanso hoy