Traducción de la letra de la canción Back 2 Life - Me In Motion

Back 2 Life (original)

Out of time, out of answers
Can’t rewind, out of chances
Feels like I’m sleepwalking tonight
There’s a voice, I can hear it
There’s a hope, I still feel it
I need a new heartbeat tonight
Would you bring me back to life?
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Out cold, in and out now
We could go up or down now
There’s no in-between tonight
There’s a war and it’s raging
For my soul, I can’t take it
I need your help to win this fight
God, won’t you bring me back to life?
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, it’s the only hope to save me
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, you’re the only hope to save me
Please save me
So won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Won’t you wake me up
Breathe in me the fire of your perfect love
You’re the only hope to make this dead man rise
I need a resurrection, won’t you bring me back to life
Waking up to the start of my beating heart
I can feel the darkness fading, Coming out of the grave
Cause the life you gave, it’s the only hope to save me

Back 2 Life (traducción)

Sin tiempo, sin respuestas
No se puede rebobinar, fuera de posibilidades
Se siente como si estuviera sonámbulo esta noche
Hay una voz, puedo oírla
Hay una esperanza, todavía la siento
Necesito un nuevo latido del corazón esta noche
¿Me devolverías a la vida?
Entonces, ¿no me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
¿No me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
Fuera frío, dentro y fuera ahora
Podríamos subir o bajar ahora
No hay intermedio esta noche
Hay una guerra y está furiosa
Para mi alma, no puedo soportarlo
Necesito tu ayuda para ganar esta pelea
Dios, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
Entonces, ¿no me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
¿No me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
Despertar al comienzo de los latidos de mi corazón
Puedo sentir la oscuridad desvaneciéndose, saliendo de la tumba
Porque la vida que diste, es la única esperanza para salvarme
Despertar al comienzo de los latidos de mi corazón
Puedo sentir la oscuridad desvaneciéndose, saliendo de la tumba
Porque la vida que diste, eres la única esperanza para salvarme
Por favor salvame
Entonces, ¿no me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
¿No me despertarás?
Respira en mí el fuego de tu amor perfecto
Eres la única esperanza para hacer que este hombre muerto se levante
Necesito una resurrección, ¿no me traerás de vuelta a la vida?
Despertar al comienzo de los latidos de mi corazón
Puedo sentir la oscuridad desvaneciéndose, saliendo de la tumba
Porque la vida que diste, es la única esperanza para salvarme