Traducción de la letra de la canción Let Mercy Hold You - Me In Motion

Let Mercy Hold You (original)

When the road is winding through the darkness
And the load is heavy as your heart is now
And you’re full of doubt
When your prayers are crashing into silence
And you’re scared that everything you’re crying out
Is gonna hit the ground
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
It’s in the midst of knowing that you’re helpless
When you’re left, waiting on the promise and
You don’t understand
So let the valley teach you how to sing
And still believe, grace is everything you need
It’s only here you’ll see
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
So let mercy hold you
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Joy is coming in the morning
You just gotta wait for the dawn to break
Joy is coming in the morning
Don’t lose hope
Every night is holding back a sunrise
Every storm is shadowing a blue sky
I know it’s hard
When there’s nothing that you can do
There’s a cross, reaching to the furthest place
There’s a love nothing in the world can change
In it all, one thing will carry you through
So let mercy hold you
Let mercy hold you
One thing will carry you through
Let mercy hold you
(Let mercy hold you…)
Just let mercy hold you

(traducción)

Cuando el camino serpentea a través de la oscuridad
Y la carga es tan pesada como tu corazón ahora
Y estás lleno de dudas
Cuando tus oraciones se estrellan contra el silencio
Y tienes miedo de que todo lo que estás gritando
Va a golpear el suelo
Cada noche está reteniendo un amanecer
Cada tormenta está ensombreciendo un cielo azul
Sé que es duro
Cuando no hay nada que puedas hacer
Así que deja que la misericordia te sostenga
(Deja que la misericordia te sostenga...)
Está en medio de saber que estás indefenso
Cuando te quedas esperando la promesa y
no entiendes
Así que deja que el valle te enseñe a cantar
Y todavía cree, la gracia es todo lo que necesitas
Es solo aquí que verás
Cada noche está reteniendo un amanecer
Cada tormenta está ensombreciendo un cielo azul
Sé que es duro
Cuando no hay nada que puedas hacer
Así que deja que la misericordia te sostenga
Hay una cruz, llegando al lugar más lejano
Hay un amor que nada en el mundo puede cambiar
En todo, una cosa te llevará a través
Así que deja que la misericordia te sostenga
La alegría viene por la mañana
Solo tienes que esperar a que amanezca
La alegría viene por la mañana
no pierdas la esperanza
Cada noche está reteniendo un amanecer
Cada tormenta está ensombreciendo un cielo azul
Sé que es duro
Cuando no hay nada que puedas hacer
Hay una cruz, llegando al lugar más lejano
Hay un amor que nada en el mundo puede cambiar
En todo, una cosa te llevará a través
Así que deja que la misericordia te sostenga
Deja que la misericordia te sostenga
Una cosa te llevará a través
Deja que la misericordia te sostenga
(Deja que la misericordia te sostenga...)
Solo deja que la misericordia te sostenga