Traducción de la letra de la canción Living the Dream - Me Nd Adam

Living the Dream (original)

Been to jail a few times but only one night stints
Got me a girlfriend and she pays my rent
My check clears on friday and that’s real nice
Money’s gone by sunday but that’s alright
I’ve wasted most my life doing shit that i don’t like
This feeling’s nothing new to me
I’m living the dream
Living in limbo my whole life
Wasting time with wasted nights
I’m not fine but it’s alright
I’m living the dream
Working hard for what I like
Toss and turn in bed all night
I can’t sleep but it’s alright
I got smokes at my place and you got beers
So let’s stumble sideways outta here
Way past the city, where the lights don’t shine
And the stars in heaven are in your eyes
I’ve wasted most my life doing shit that i don’t like
This feeling’s nothing new to me
I’m living the dream
Living in limbo my whole life
Wasting time with wasted nights
I’m not fine but it’s alright
I’m living the dream
Working hard for what I like
Toss and turn in bed all night
I can’t sleep but it’s alright
I’m living the dream

Living the Dream (traducción)

He estado en la cárcel algunas veces, pero solo una noche
Me consiguió una novia y ella paga mi renta
Mi cheque se liquida el viernes y eso es muy bueno
El dinero se fue el domingo, pero está bien
He desperdiciado la mayor parte de mi vida haciendo cosas que no me gustan
Este sentimiento no es nada nuevo para mí
estoy viviendo el sueño
Viviendo en el limbo toda mi vida
Perdiendo el tiempo con noches desperdiciadas
no estoy bien pero esta bien
estoy viviendo el sueño
Trabajando duro por lo que me gusta
Dar vueltas y vueltas en la cama toda la noche
no puedo dormir pero esta bien
Tengo cigarrillos en mi casa y tú tienes cervezas
Así que tropecemos de lado fuera de aquí
Más allá de la ciudad, donde las luces no brillan
Y las estrellas en el cielo están en tus ojos
He desperdiciado la mayor parte de mi vida haciendo cosas que no me gustan
Este sentimiento no es nada nuevo para mí
estoy viviendo el sueño
Viviendo en el limbo toda mi vida
Perdiendo el tiempo con noches desperdiciadas
no estoy bien pero esta bien
estoy viviendo el sueño
Trabajando duro por lo que me gusta
Dar vueltas y vueltas en la cama toda la noche
no puedo dormir pero esta bien
estoy viviendo el sueño