| I was standing outside the bar
| estaba parado afuera del bar
|
| Another guy hanging on your arm
| Otro chico colgando de tu brazo
|
| But one look at me, you had my heart
| Pero una mirada a mí, tenías mi corazón
|
| A southern girl with a midwest charm
| Una chica sureña con un encanto del medio oeste
|
| Daddy’s money never took her too far
| El dinero de papá nunca la llevó demasiado lejos
|
| Never knew I could fall this hard
| Nunca supe que podría caer tan fuerte
|
| Started out, all was fine
| Comenzó, todo estaba bien
|
| Long days and longer nights
| Días largos y noches más largas
|
| But slowly, the darkness dimmed the light
| Pero lentamente, la oscuridad atenuó la luz
|
| Sorry for wasting all your time
| Lo siento por perder todo tu tiempo
|
| When it came to loving you, I could never get it right
| Cuando se trataba de amarte, nunca pude hacerlo bien
|
| When it came to loving you, it was never cut and dry
| Cuando se trataba de amarte, nunca fue cortado y seco
|
| When it came to loving you, I swear to God I tried
| Cuando se trataba de amarte, juro por Dios que lo intenté
|
| Sorry for wasting all your time
| Lo siento por perder todo tu tiempo
|
| It’s hard to see it when you’re stuck inside
| Es difícil verlo cuando estás atrapado dentro
|
| You normalize having nightly fights
| Normalizas tener peleas nocturnas
|
| You kill yourself just trying to mak things right
| Te matas solo tratando de hacer las cosas bien
|
| Every high has a matching low
| Cada máximo tiene un mínimo coincidente
|
| And it hurts worse when you rip it slow
| Y duele peor cuando lo rasgas lento
|
| But th hardest part of holding on is letting go
| Pero la parte más difícil de aferrarse es dejar ir
|
| Started out, all was fine
| Comenzó, todo estaba bien
|
| Long days and longer nights
| Días largos y noches más largas
|
| But slowly, the darkness dimmed the light
| Pero lentamente, la oscuridad atenuó la luz
|
| Sorry for wasting all your time
| Lo siento por perder todo tu tiempo
|
| When it came to loving you, I could never get it right
| Cuando se trataba de amarte, nunca pude hacerlo bien
|
| When it came to loving you, it was never cut and dry
| Cuando se trataba de amarte, nunca fue cortado y seco
|
| When it came to loving you, I swear to God I tried
| Cuando se trataba de amarte, juro por Dios que lo intenté
|
| Sorry for wasting all your…
| Lo siento por desperdiciar todo tu...
|
| Maybe never stuck the perfect landing
| Tal vez nunca pegó el aterrizaje perfecto
|
| But years later I can hear you laughing
| Pero años después puedo oírte reír
|
| I’m sure you’re better off without me
| Estoy seguro de que estás mejor sin mí
|
| Makeup on and your hair all pretty
| Maquillaje y tu cabello todo bonito
|
| You and your friends going out in the city
| Tú y tus amigos saliendo por la ciudad
|
| I’m sure you’re better off without me
| Estoy seguro de que estás mejor sin mí
|
| When it came to loving you, I could never get it right
| Cuando se trataba de amarte, nunca pude hacerlo bien
|
| When it came to loving you, it was never cut and dry
| Cuando se trataba de amarte, nunca fue cortado y seco
|
| When it came to loving you, I swear to God I tried
| Cuando se trataba de amarte, juro por Dios que lo intenté
|
| Sorry for wasting all your time | Lo siento por perder todo tu tiempo |