Traducción de la letra de la canción Rap Aside - Meekz

Rap Aside (original)

Rap shit aside, no cap 'til I die
For life, that’s my life
New to this rap, I bet I’m learning fast
Came too deep to be turning back
Niggas going mad when they hear me rap
All I see is flashbacks, cold nights in the trap
Lonely night’s in my pad
Rap shit aside I better get mine
Trapping out the hoochie was the best time
Now it’s time that I invest mine, fuck a deadline
I’m getting money of a punchline (hmm)
Gotta treat it like a crunchline, eating like lunchtime
Still need runners that I run mine
Gunchester got my hitters throwing gun signs
No sun 'round there like a boy dies
Say it for the wolves, I’ve seen a boy cry
I can’t believe that my boy died
Thinking if I signed, would I sleep right?
Couple Four Fives and machines would have my team nice
Meekz Money, Money Meekz I bet a G flies
I go back to licking pebbles on the seaside
Rap shit aside I gotta get it in the mean time
Don’t fall behind enemy lines
I’m from Gorton, the olders show me street signs
I know the youngers wanna do it, Cah D when he died
I don’t gangbang, I’m on the block, I’m too street wise
Come handle shit, handle it, and cook beef right
Kanye streets are greasy, get your block deep-fried
Fix up and speak right, look into a G’s eyes
Anyone can make the heat fly, you live in really deep light
Rap shit aside, I better eat nice
Told Breazy when I land it’s gonna be fine
Good things take time, so I’m just prayin' that they free mine
But for now I’m tryna get this dirty money off the street, grime
I remember movin' dirty to the fiends like
Meet me by the corner at the P’s vibe
Rap shit aside I hit licks with the guys
Hit shops with the lads and pour packs on the side
Big flick on my lap, I got straps on my mind
Did it plenty of times all them frenzies and fights
They ain’t no frendsies of mine
You might hit at our career and you ain’t lyin'
Did it plenty of times, ask my friends if I’m lyin'
Busy on the block then I’m sendin' the guy
No wages, the trap made me wise
Rap shit aside, ask my friends if I lie
No lookin' back like the skengs in the vibe
I bet I’m the best if I’m dead or alive
They say I look fly now everytime
Ain’t no rap money that’s gettin' me by
I know that nigga, he my nigga from Knee-high
I wish him well, I wish him well, I hope he be nice
Little flicker on my gettin' quotes for the heat price
Who knew that one day I’m gonna be nice
All I knew was dirty chap lobbin' with the heat guys
Hit a few plug, that’s a free flight
Free holidays, I did it three times
Hittin' other cities just to see what the scene’s like
Same situation in the studio at these times
Rap shit comin' like the t life, like the t life
Rap shit comin' like the t life

(traducción)

Dejando de lado la mierda del rap, sin límite hasta que muera
De por vida, esa es mi vida
Nuevo en este rap, apuesto a que estoy aprendiendo rápido
Llegó demasiado profundo para dar marcha atrás
Los negros se vuelven locos cuando me escuchan rapear
Todo lo que veo son flashbacks, noches frías en la trampa
Noches solitarias en mi libreta
Dejando de lado la mierda del rap, será mejor que consiga el mío
Atrapar a la hoochie fue el mejor momento
Ahora es el momento de que invierta el mío, al diablo con una fecha límite
Estoy recibiendo dinero de un remate (hmm)
Tengo que tratarlo como una línea de crisis, comer como la hora del almuerzo
Todavía necesito corredores que yo ejecute el mío
Gunchester hizo que mis bateadores arrojaran señales de armas
No hay sol por ahí como si un niño muriera
Dilo por los lobos, he visto llorar a un niño
No puedo creer que mi chico murió
Pensando si firmaba, ¿dormiría bien?
Couple Four Fives y las máquinas tendrían a mi equipo agradable
Meekz Money, Money Meekz Apuesto a que una G vuela
vuelvo a lamer guijarros a la orilla del mar
Aparte de la mierda de rap, tengo que conseguirlo mientras tanto
No caigas detrás de las líneas enemigas
Soy de Gorton, los mayores me muestran los letreros de las calles
Sé que los jóvenes quieren hacerlo, Cah D cuando murió
No hago gangbang, estoy en la cuadra, soy demasiado sabio en la calle
Ven a manejar la mierda, manejarla y cocinar bien la carne
Las calles de Kanye están grasientas, fríe tu bloque
Arreglar y hablar bien, mirar a los ojos de un G
Cualquiera puede hacer volar el calor, vives en una luz muy profunda
Aparte de la mierda del rap, mejor como bien
Le dije a Breazy que cuando aterrice todo estará bien
Las cosas buenas toman tiempo, así que solo rezo para que liberen las mías
Pero por ahora estoy tratando de sacar este dinero sucio de la calle, mugre
Recuerdo moviéndome sucio con los demonios como
Encuéntrame en la esquina en el ambiente de P
Dejando a un lado la mierda del rap, golpeé lame con los chicos
Vaya de compras con los muchachos y vierta los paquetes al costado
Gran movimiento en mi regazo, tengo correas en mi mente
¿Lo hizo muchas veces todos esos frenesíes y peleas?
No son amigos míos
Podrías golpear nuestra carrera y no estás mintiendo
Lo hice muchas veces, pregunte a mis amigos si estoy mintiendo
Ocupado en la cuadra, entonces enviaré al tipo
Sin salario, la trampa me hizo sabio
Dejando de lado la mierda del rap, pregúntale a mis amigos si miento
Sin mirar hacia atrás como los skengs en el ambiente
Apuesto a que soy el mejor si estoy vivo o muerto
Dicen que parezco volar ahora cada vez
No hay dinero de rap que me esté pasando
Conozco a ese negro, él es mi negro de Knee-high
Le deseo lo mejor, le deseo lo mejor, espero que sea amable
Un pequeño parpadeo en mis cotizaciones para el precio de la calefacción
¿Quién sabía que un día voy a ser agradable?
Todo lo que sabía era que el tipo sucio estaba hablando con los chicos del calor.
Dale unos cuantos enchufes, eso es un vuelo gratis
Vacaciones gratis, lo hice tres veces
Golpeando otras ciudades solo para ver cómo es la escena
Misma situación en el estudio en estos momentos
La mierda de rap viene como la vida t, como la vida t
La mierda de rap viene como la vida t