| Brigade
| Brigada
|
| MKThePlug
| MKThePlug
|
| Sapphire Beatsz
| Zafiro Beatsz
|
| Dropped the last ting
| Dejó caer el último ting
|
| Got everyone askin', what’s with the mask ting?
| Todos se preguntan, ¿qué pasa con el tintineo de la máscara?
|
| Is he wanted? | ¿Él es querido? |
| Have they grabbed him?
| ¿Lo han agarrado?
|
| Is he paid off this rap ting or is he trappin'?
| ¿Está pagando este rapting o está atrapando?
|
| I got fans in the USA, now I can fly packs in
| Tengo fanáticos en los EE. UU., ahora puedo volar paquetes en
|
| But right now, the mandem are growin' a mad ting
| Pero en este momento, los mandem están creciendo como locos
|
| We got UK cheap and eighths for the low
| Tenemos Reino Unido barato y octavos para el bajo
|
| Three-five or five for the 'Dam ting
| Tres-cinco o cinco para el 'Dam ting
|
| I paid three G’s for the hand ting
| Pagué tres G por el ting de la mano
|
| Can your block fry plantain?
| ¿Puede su bloque freír plátano?
|
| Free my G’s on the landin'
| Libera mis G's en el aterrizaje
|
| I can tell by the way that my man’s actin'
| Puedo decir por la forma en que mi hombre está actuando
|
| That he’s never been locked for the mad ting
| Que nunca ha estado encerrado por la locura
|
| Lost it all and remanded
| Perdido todo y en prisión preventiva
|
| Sat in jail gettin' racks in
| Me senté en la cárcel metiendo bastidores
|
| Connectin', came home
| Conectando, llegué a casa
|
| Got links all over the map now, I’m active
| Tengo enlaces en todo el mapa ahora, estoy activo
|
| Tek' a time in jail for some daft shit
| Tek 'un tiempo en la cárcel por alguna tontería
|
| My last run was good while it lasted
| Mi última carrera fue buena mientras duró
|
| Ten quid on a Tuesday, stupid bastards
| Diez libras el martes, bastardos estúpidos
|
| Two kids in the bando movin' backwards
| Dos niños en el bando moviéndose hacia atrás
|
| Push flake 'til I’m paid, in the grave or landin'
| Empuje las hojuelas hasta que me paguen, en la tumba o aterrizando
|
| Guess I’m paid off trappin'
| Supongo que me pagan por atrapar
|
| If I get locked with opps
| Si me bloquean con opps
|
| I’ll rock my sock, I ain’t chillin' with snakes on the landin'
| Sacudiré mi calcetín, no me relajaré con serpientes en el rellano
|
| I woke up switchin', pissed off at random | Me desperté cambiando, enojado al azar |
| Probably cah my bitch never answered
| Probablemente cah mi perra nunca respondió
|
| I’m on FaceTime to my G
| Estoy en FaceTime con mi G
|
| Go to the strip club and show me the dancers
| Ve al club de striptease y muéstrame a las bailarinas
|
| Fuck the home, I’ll imagine
| A la mierda la casa, me imagino
|
| I’ll be home 'til my phone in a badness
| Estaré en casa hasta que mi teléfono esté mal
|
| Home to the roads, gettin' dough for my nanan
| Hogar a las carreteras, obteniendo dinero para mi nanan
|
| Amount of O’s that a man made vanish
| Cantidad de O que un hombre hizo desaparecer
|
| Shit I did for the dough, man a savage
| Mierda que hice por la masa, hombre un salvaje
|
| Manchester, home of the gangsters
| Manchester, hogar de los mafiosos
|
| I don’t trust Insta, my phone or bangers
| No confío en Insta, mi teléfono o Bangers
|
| Anything I do in there is all banters
| Todo lo que hago allí son bromas.
|
| If it weren’t for the feds I’d show you a madness
| Si no fuera por los federales, te mostraría una locura
|
| This ain’t promo, if I post a pic with bro-bro
| Esto no es una promoción, si publico una foto con bro-bro
|
| Had the popo doin' mad shit
| Tenía el popo haciendo una mierda loca
|
| In the pot got the yolo doin' backflips
| En la olla tengo al yolo haciendo volteretas hacia atrás
|
| Gotta TT the block and OT the magic
| Tengo que TT el bloque y OT la magia
|
| I gotta have it, must be habits, rusty, bang it
| Tengo que tenerlo, deben ser hábitos, oxidado, bang it
|
| Country slangin', bunch of has beens
| Argot del país, un montón de ha sido
|
| You ain’t gangin', changed the game, bare thankin'
| No te estás agrupando, cambiaste el juego, simplemente agradeciendo
|
| Changed the game, better thank him
| Cambió el juego, mejor gracias
|
| Young rich shit what the fiends in the band think
| Joven rico mierda lo que piensan los demonios de la banda
|
| The man at the desk just askin' me questions
| El hombre en el escritorio solo me hace preguntas
|
| 'No sergeant, I don’t feel suicidal'
| 'No sargento, no me siento suicida'
|
| Fans playing my tunes on Tidal
| Fans que reproducen mis canciones en Tidal
|
| While I’m tryna spend stream money on rifles
| Mientras trato de gastar dinero de stream en rifles
|
| I dashed my phone but I got it backed up | Arruiné mi teléfono pero lo tengo respaldado |
| So I can’t really lie man, that’s sim card’s vital
| Entonces, no puedo mentir, hombre, esa es la tarjeta SIM vital
|
| Next day, I got my worker runnin' like Usain Bolt in Olympic finals
| Al día siguiente, hice que mi trabajador corriera como Usain Bolt en las finales olímpicas
|
| Rejected the duty solicitor and went 'no comment'
| Rechazó al abogado de turno y dijo 'sin comentarios'
|
| It ain’t rocket science
| No es ciencia espacial
|
| And this game ain’t hot, it’s fryin'
| Y este juego no está bueno, está frito
|
| I ain’t no ganja farmer, the crop keeps dyin'
| No soy un agricultor de ganja, la cosecha sigue muriendo
|
| I’m on the tech' and the night bus rushed by
| Estoy en la tecnología y el autobús nocturno pasó corriendo
|
| Won’t get through this door how hard you try it
| No pasarás por esta puerta por mucho que lo intentes
|
| Barricade in case the power rangers raid
| Barricada en caso de que los Power Rangers asalten
|
| And have man on basic dyin'
| Y tener al hombre en muerte básica
|
| I just come out the station pissed
| Acabo de salir de la estación enojado
|
| In Morley’s, fans shouldn’t have asked for a pic
| En Morley's, los fanáticos no deberían haber pedido una foto
|
| It’s mandatory that I black out the whip
| Es obligatorio que apague el látigo
|
| These tints help me blend when carryin' sticks
| Estos tintes me ayudan a mezclar cuando llevo palos
|
| I hit the market town shottin' twenties for tens
| Llegué a la ciudad del mercado disparando veinte por diez
|
| Of course, there’s magic in it
| Por supuesto, hay magia en ello.
|
| Sent a broke ting to traffic a brick
| Envió un mensaje roto para traficar un ladrillo
|
| Don’t touch the suitcase, there’s packets in it
| No toques la maleta, hay paquetes dentro.
|
| Kitchen ting to the training ground
| Cocina ting al campo de entrenamiento
|
| It might have got peak after football trials
| Podría haber alcanzado su punto máximo después de las pruebas de fútbol.
|
| I spent seven on designer bugs
| Pasé siete en errores de diseño
|
| Old school times, would’ve been Scott & Lyle
| Los tiempos de la vieja escuela, habrían sido Scott & Lyle
|
| Or should I say Lyle & Scott
| O debería decir Lyle & Scott
|
| That .40 did jam cah it had no oil
| Ese .40 se atascó cah no tenía aceite
|
| Known for shottin' machine in these slim fit jeans | Conocido por la máquina de tiro en estos jeans ajustados |
| That’s what you call pattern and style
| Eso es lo que llamas patrón y estilo.
|
| That 50cc weren’t blowin' no trace
| Esos 50 cc no estaban soplando sin dejar rastro
|
| Man had to get it de-restricted
| El hombre tuvo que conseguir que se elimine la restricción
|
| Loaded the dash and my seat just lifted
| Cargué el tablero y mi asiento acaba de levantarse
|
| Buss the red lights and the jakes just missed it
| Buss las luces rojas y los jakes se lo perdieron
|
| Fifteen bills, get the calls encrypted
| Quince billetes, cifra las llamadas
|
| For the PGP, man might just risk it
| Para el PGP, el hombre podría arriesgarse
|
| And it ain’t for no biscuit
| Y no es por ninguna galleta
|
| Half box of B in Raw brown rizlas
| Media caja de B en rizlas marrones Raw
|
| They locked my block cah the junkies wired
| Bloquearon mi bloque porque los drogadictos conectaron
|
| I used to get ku off B Low, come like Heathrow
| Solía sacar a ku de B Low, ven como Heathrow
|
| The pack just flyin'
| La manada simplemente vuela
|
| Verbal abuse from pussies
| Abuso verbal de coños
|
| All for the crutch, that’s tired
| Todo por la muleta, que cansa
|
| Revolvers that bang
| Revólveres que estallan
|
| Pinocchio gang cah the whole of your gangdem liars
| Pinocchio gang cah todos tus mentirosos gangdem
|
| Check it, ST livin' in cunch
| Compruébalo, ST viviendo en cunch
|
| He’ll spin it on drunks and the waigons too
| Él lo hará girar sobre los borrachos y los vagones también
|
| Ten got ten tryna aim and shoot
| Diez tengo diez intentos de apuntar y disparar
|
| This big lead in the skeng
| Esta gran ventaja en el skeng
|
| We don’t pay for fire like pay-per-view
| No pagamos por incendios como pay-per-view
|
| S just let that bang out the German
| Solo deja que golpee al alemán
|
| I smack that like I’m in eighty-two
| Golpeo eso como si estuviera en ochenta y dos
|
| I don’t know nuttin' 'bout retail workin'
| No sé nada sobre el trabajo minorista
|
| I kept on jerkin' and takin' food
| Seguí sacudiéndome y tomando comida
|
| How could I get more weight to move?
| ¿Cómo podría conseguir más peso para mover?
|
| I was so young as a weighty fucker
| Yo era tan joven como un hijo de puta de peso
|
| Two hands on a weighty brucker
| Dos manos en un brucker pesado
|
| Mum know I’m gonna be late for supper | mamá sabe que voy a llegar tarde a la cena |
| Bro tryna reb it in eights, you nutter
| Hermano, intenta hacerlo en ocho, loco
|
| That’s fifties right to the one G
| Eso es de los años cincuenta hasta el uno G
|
| I should’ve had paper planes
| Debería haber tenido aviones de papel
|
| I hit the one-way, head right to the country
| Golpeé la dirección única, me dirigí directamente al país
|
| Thankful for the life that I got
| Agradecido por la vida que tengo
|
| Tight rock, Lira Galore and Jason
| Roca apretada, Lira Galore y Jason
|
| Buss how much shoots in cunch like Kaylum
| buss cuánto dispara en cunch como kaylum
|
| Two hundred miles up north
| Doscientas millas al norte
|
| Ain’t Futurama, we need a spaceship
| No es Futurama, necesitamos una nave espacial
|
| Smashin' it out like Karla’s back in the town
| Aplastándolo como si Karla estuviera de vuelta en la ciudad
|
| Never missed a patient
| Nunca se perdió un paciente
|
| Niggas wanna be famous
| Los negros quieren ser famosos
|
| M still paintin' the pave' like Banksy
| Todavía estoy pintando el pavimento como Banksy
|
| Three t’ump knock on the door
| Tres golpes tocan la puerta
|
| Tell Roger to hide with Stan, no Francine
| Dile a Roger que se esconda con Stan, no Francine
|
| Really should’ve made a plan B
| Realmente debería haber hecho un plan B
|
| Four fives off, now the junkies thank me
| Cuatro cincos de descuento, ahora los drogadictos me lo agradecen
|
| We ain’t never been Berlin
| Nunca hemos estado en Berlín
|
| I was way too young in a German back seat
| Era demasiado joven en un asiento trasero alemán
|
| Lost his-, thought he was Tarzan
| Perdió su-, pensó que era Tarzán
|
| Bare fake yutes just tryna facade man
| desnudos yutes falsos solo intentan un hombre de fachada
|
| M10 on the loose, that’s loose, he’s drownin'
| M10 suelto, eso está suelto, se está ahogando
|
| Save him, get him an armband
| Sálvalo, consíguele un brazalete.
|
| I risked all my rights for bro
| Arriesgué todos mis derechos por hermano
|
| And I lost rights when the cunts disarm man
| Y perdí derechos cuando los coños desarman al hombre
|
| Now I need me an auto rents
| Ahora necesito que me alquile un auto
|
| Cah the stupid pigs put me on a car ban
| Cah, los cerdos estúpidos me pusieron en una prohibición de autos
|
| I put my time in the trap
| Puse mi tiempo en la trampa
|
| I put my slugs in mashes | Puse mis babosas en puré |
| How many times was I under attack?
| ¿Cuántas veces fui atacado?
|
| How many times did I back out my-?
| ¿Cuántas veces me retracté de mi-?
|
| And showed him the world is passa
| Y le mostré que el mundo es passa
|
| Young dark one gettin' mula
| Joven oscuro obteniendo mula
|
| Officer, I won’t surrender
| Oficial, no me rendiré
|
| Free up my brudda, that’s K1
| Libera a mi brudda, ese es K1
|
| Free up my brudda, that’s Jojo
| Libera a mi brudda, ese es Jojo
|
| Free up my brudda, that’s Mason
| Libera a mi brudda, ese es Mason
|
| Rolled all black like Jason
| Rodó todo negro como Jason
|
| Free up Berto, the shit dem Isle of Wight
| Libera a Berto, la mierda de la Isla de Wight
|
| He’s still holding it down
| Todavía lo mantiene presionado
|
| I come from a side of town
| Vengo de un lado de la ciudad
|
| Where you either eat, or be eaten
| Donde comes o te comen
|
| In the hill side strip we’re so ravin'
| En la franja lateral de la colina estamos tan delirando
|
| But we still got the din
| Pero todavía tenemos el din
|
| 'Cause of risks we took
| Por los riesgos que tomamos
|
| Did I get rushed? | ¿Me apresuré? |
| How many donuts must get rushed?
| ¿Cuántas donas deben apresurarse?
|
| I swing first and still left last
| Me balanceo primero y todavía me fui el último
|
| They see guns, should’ve seen their face
| Ven armas, deberían haber visto su cara
|
| I see them flee, them boy feeble
| Los veo huir, el chico débil
|
| I pree them snakes from a bird’s eye view
| Veo las serpientes a vista de pájaro
|
| Came like eagle, with the militant power
| Vino como águila, con el poder militante
|
| Them boy sour, can’t be like me
| Ellos boy sour, no pueden ser como yo
|
| Lizzy baby, my wifey
| Lizzy bebé, mi esposa
|
| I can’t take treason lightly
| No puedo tomar la traición a la ligera
|
| I was in a useless strip
| yo estaba en una franja inútil
|
| I was flippin' that work daily
| Estaba volteando ese trabajo todos los días
|
| Your girl say that I’m wavey
| Tu chica dice que soy ondulado
|
| Oh, I know I’m so wavey
| Oh, sé que soy tan ondulado
|
| The ghetto is what made me old
| El gueto es lo que me hizo viejo
|
| The ghetto is what made me
| El gueto es lo que me hizo
|
| Like, hop out the Ford with force | Como, salta del Ford con fuerza |
| Quick, skrr, better not fall
| Rápido, skrr, mejor no caer
|
| Dotty came long and tall
| Dotty vino largo y alto
|
| Hammer man down like Thor
| Martilla al hombre como Thor
|
| Win a mad ting, still score and bore
| Gana un ting loco, aún anota y aburre
|
| Dip a mad ting, I’m mad with sword
| Dip a mad ting, estoy loco con la espada
|
| If a man try show no remorse
| Si un hombre intenta no mostrar remordimiento
|
| Show no remorse
| No mostrar remordimiento
|
| Like, 'low all the verbal chat
| Como, 'baja todo el chat verbal
|
| Dem ah talk, dem ah talk, dem ah talk, dem ah talk
| Dem ah hablar, dem ah hablar, dem ah hablar, dem ah hablar
|
| Dem ah talk, 'til a boy gets
| Dem ah habla, hasta que un chico se pone
|
| Whoosh, splash and that
| Whoosh, chapoteo y eso
|
| Misch, mash and bag packs in the morn'
| Misch, puré y paquetes de bolsas por la mañana
|
| Wham war haffi dead
| Wham guerra haffi muerto
|
| Try balls, night falls gone red
| Prueba las bolas, la noche cae en rojo
|
| Could’ve been neck or
| Podría haber sido el cuello o
|
| I came all dark like umm
| vine todo oscuro como umm
|
| Brigade
| Brigada
|
| MKThePlug
| MKThePlug
|
| Sapphire Beatsz | Zafiro Beatsz |