Traducción de la letra de la canción Air BnB - M1llionz, Headie One

Air BnB (original)

Where I’m from, it’s scary
Niggas scary, they don’t pull up
(Rah, it’s BKay, unah)
Them dudes only slide round rarely
And shoot at the sky, we gotta look up
(Ghosty)
Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
Bitch, barely, I’m stuck up
Saying I’ve changed cause I got a bit of money
Bitch, shut the fuck up
I’m a young black king that knows his worth
I don’t do hookups
Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
Mi did fuck up
Lock off (Boyoi)
Before I knew about Air BnB
I was at the reception in Premier Inn (OT)
Well na if the gyal that I’m with’s got ID
I’m more time sending her in (Woosh)
Blue plastic bag full of munchies
Coupl brown rizlas, scale and cling (Chop chop)
Turn room 106 to a bando
Heading down at the dsk when man’s checking in (Lagga)
And it’s approaching 12
One-legged Sam gets disability allowance (Wha'?)
No deals after midnight
Can make five bills by 1 if I link him and Howard (Huh?)
Has your phone never rung all day
Go in the bathroom and it rings in the shower (Brrr)
Two missed calls from a phone box
Ain’t had a sale in 22 hours
Must have been bored if you’ve ever seen headsout
Me I bring the Louis V store to the penthouse
I was angry when shh got cheffed down
Left them in the corner shop by the food stretched out
T house didn’t do textiles
I sent text out
She didn’t wanna know way back when
But now she cooks me breakfast with her breast out (One)
Summer time with the football boots
No shin pads or socks, all the legs out (Turn)
Now feds at the scene, they’re asking questions
Like what’s all the mess 'bout?
(Uh)
Seven pebs I gave to Fiona for the bando to get rent out (One)
I was posted in alley to the trenches
Now I go uptown to bring the whole trench out
I just need to get a parking permit
Cheeks my parcel, then I’m in the town centre (Skrrt)
Who’s that with the big issue magazine?
Leaning like he just come off a bender
My favorite time of the year in the trap game is the last week in December (Why?
Cah everyone goes back for Christmas
I just stay trapping till the new year enter
This deuce holds seven, this trey holds five
And this 9 holds ten plus like 6 more
I left my phone cranked, got bare missed calls
Now my manager’s pissed, thought I was in court (Brr)
I can’t speak on what happened last time
It’s a in-house ting, man might get upset (Ha ha)
I rent a room in this bando premises
Landlord don’t know the cats dem sublet (Shh)
You ever have to hop that window bank in the garden, that’s multitasking
Feds at the door, I’m on my second strike
So you know I’m going straight to the can like sardines (Free up)
New spot, I’m tryna make it right
It can all go left in a heartbeat (Uh)
I still got my bottom joggers filled up with twenties
And my rack filled up with charlie (Turn)
It’s nothing but smoke that we got for them
Must have run up a thirty in Scottish glens
That’s till he seen me in the Daily Mail and he went and called me by my
government
My youngboy try go up for a week
Now they got him in a monkey stretch
Took the grub Aberdeen, so we could charge twelve for a Z
Ask Fletch
I ain’t waiting in town for the drop
Or paying five bills to these new resellers
But if you got a size 9 in stock
Man will cop and shop with these new plate tenners (Mmh)
Two-fifth for these Jordan 1s
And a .44 long in this Gucci sweater
Badman, she likes when I undress her
And put my machine on her makeup dresser
I gotta glove up when I touch that presser (Turn)
Bro said he can’t mix money and violence
Because that just make your name too pepper
Flip me a likkles and brown, not brandy (One)
Get me a shotgun that’s lanky (One)
You know me, I just get too angry
And fill the ding dong with the two-two gennas
Where I’m from, it’s scary
Niggas scary, they don’t pull up
Them dudes only slide round rarely
And shoot at the sky, we gotta look up
Bitches like «Do you follow back on the 'Gram?»
Bitch, barely, I’m stuck up
Saying I’ve changed cause I got a bit of money
Bitch, shut the fuck up (Ghosty)
I’m a young black king that knows his worth
I don’t do hookups
Me and bro in the kitchen, Pyrex whipping, cook up
(Rah, it’s BKay, unah)
He said, «Put the fire on the low» but I put it on high
Mi did fuck up
Lock off

(traducción)

De donde soy, da miedo
Niggas da miedo, no se detienen
(Rah, es BKay, unah)
Esos tipos solo se deslizan rara vez
Y dispara al cielo, tenemos que mirar hacia arriba
(Fantasma)
Perras como "¿Me sigues en el 'Gram?"
Perra, apenas, estoy engreído
Diciendo que he cambiado porque tengo un poco de dinero
Perra, cierra la boca
Soy un joven rey negro que sabe lo que vale
no hago conexiones
Yo y mi hermano en la cocina, Pyrex batiendo, cocinando
Él dijo: «Pon el fuego en lo bajo» pero lo puse en lo alto
Mi jodió
Bloquear (Boyoi)
Antes de conocer Air BnB
Estuve en la recepción en Premier Inn (OT)
Bueno, na si la chica con la que estoy tiene identificación
Estoy más tiempo enviándola (Woosh)
Bolsa de plástico azul llena de bocadillos
Pareja de rizlas marrones, escamas y cling (Chop chop)
Convierte la habitación 106 en un bando
Dirigiéndose hacia el escritorio cuando el hombre se registra (Lagga)
y se acercan las 12
Sam con una sola pierna recibe un subsidio por discapacidad (¿Qué?)
Sin ofertas después de la medianoche
Puedo hacer cinco billetes por 1 si lo vinculo a él y a Howard (¿Eh?)
¿Tu teléfono nunca ha sonado en todo el día?
Entra al baño y suena en la ducha (Brrr)
Dos llamadas perdidas desde una cabina telefónica
No he tenido una venta en 22 horas
Debe haber estado aburrido si alguna vez has visto headsout
Yo traigo la tienda Luis V al penthouse
Me enojé cuando shh se derrumbó
Los dejé en la tienda de la esquina junto a la comida extendida
T house no hacía textiles
envié un mensaje de texto
Ella no quería saber cuando
Pero ahora me cocina el desayuno con el pecho afuera (Uno)
Horario de verano con las botas de fútbol
Sin espinilleras ni calcetines, todas las piernas afuera (Girar)
Ahora los federales en la escena, están haciendo preguntas
¿Qué es todo este lío?
(Oh)
Siete pebs que le di a Fiona para que el bando sacara el alquiler (Uno)
Me apostaron en callejón a las trincheras
Ahora voy a la parte alta para sacar toda la trinchera
Solo necesito obtener un permiso de estacionamiento
mejillas mi paquete, entonces estoy en el centro de la ciudad (skrrt)
¿Quién es ese con la revista de gran número?
Inclinándose como si acabara de salir de una juerga
Mi época favorita del año en el juego de trampas es la última semana de diciembre (¿Por qué?
Cah todo el mundo vuelve para Navidad
Solo me quedo atrapando hasta que entre el año nuevo
Este deuce tiene siete, este trey tiene cinco
Y este 9 tiene diez más como 6 más
Dejé mi teléfono encendido, recibí llamadas perdidas
Ahora mi gerente está enojado, pensó que estaba en la corte (Brr)
No puedo hablar sobre lo que pasó la última vez.
es un asunto interno, el hombre podría enojarse (ja, ja)
Alquilo un cuarto en este local de bando
El propietario no conoce a los gatos dem subarriendo (Shh)
Alguna vez tienes que saltar ese banco de ventanas en el jardín, eso es multitarea
Federales en la puerta, estoy en mi segundo ataque
Así que sabes que voy directo a la lata como las sardinas (Libera)
Nuevo lugar, estoy tratando de hacerlo bien
Todo puede irse en un santiamén (Uh)
Todavía tengo mis joggers inferiores llenos con billetes de veinte
Y mi rack se llenó de charlie (Turn)
No es más que humo lo que tenemos para ellos
Debe haber subido treinta en las cañadas escocesas
Eso fue hasta que me vio en el Daily Mail y fue y me llamó por mi
gobierno
Mi joven intenta subir por una semana
Ahora lo tienen en un tramo de mono
Tomó la comida Aberdeen, por lo que podríamos cobrar doce por un Z
Pregúntale a Fletch
No estoy esperando en la ciudad para la entrega
O pagar cinco facturas a estos nuevos revendedores
Pero si tienes una talla 9 en stock
El hombre va a comprar y hacer compras con estos nuevos tenners (Mmh)
Dos quintos por estos Jordan 1
Y un .44 largo en este suéter Gucci
Badman, le gusta cuando la desvisto
Y pon mi máquina en su tocador de maquillaje
Tengo que ponerme los guantes cuando toque ese prensatelas (girar)
Bro dijo que no puede mezclar dinero y violencia.
Porque eso solo hace que tu nombre sea demasiado picante
Flip me a likkles and brown, not brandy (One)
Consígueme una escopeta que sea larguirucha (Uno)
Me conoces, me enfado demasiado
Y llena el ding dong con los dos-dos gennas
De donde soy, da miedo
Niggas da miedo, no se detienen
Esos tipos solo se deslizan rara vez
Y dispara al cielo, tenemos que mirar hacia arriba
Perras como "¿Me sigues en el 'Gram?"
Perra, apenas, estoy engreído
Diciendo que he cambiado porque tengo un poco de dinero
Perra, cállate la boca (Fantasma)
Soy un joven rey negro que sabe lo que vale
no hago conexiones
Yo y mi hermano en la cocina, Pyrex batiendo, cocinando
(Rah, es BKay, unah)
Él dijo: «Pon el fuego en lo bajo» pero lo puse en lo alto
Mi jodió
bloquear