Traducción de la letra de la canción Stop Playing - Megan Thee Stallion, Gunna

Stop Playing (original)

Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Way too lit, watch my drip
When I take that sip, niggas know I ain’t playin'
I’m from the H, excuse my slang
I’m comin' down, know what I’m sayin'?
I really be workin', bought me a Birkin
I bet if I post it, them bitches gon' hate
Sayin' you happy and knowin' you hatin'
Don’t congratulate me, you bitches is fake (Yeah)
Just got a bag, went to the lot
Looked at the dealer and told him, «I'll take it»
Before I was rich, I was poppin' my shit
Now that I’m lit, ain’t shit changed
Watchin' me blow up, watchin' me glow up
Ayy, I know you can’t take it, ayy
Talkin' that shit from way over there
Huh, bitch, stop playin'
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch (Watch), look at my ring (Ring)
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Say it again
You know how I’m comin', bitch, stop playin' (Stop playin')
Your Rolex is flooded, look at your hand (Your hand)
My house came with acres, I own some land (Yeah)
Big booty bitch 'bout to bust out her pants (Woo)
Damn, look how she walk (Walk), she got a stance (Stance)
These hoes throwin' salt (Salt), you might get a chance
Young Wunna big boss, my M’s in advance (Yeah)
Feel like a prince (Prince), money gon' print
I’m kickin' shit, young Jackie Chan (Wah)
I’m the new voice, ridin' 'round with that bread (That bread)
My crew done got rich, ain’t no way be depressed (Depressed)
I’m so elite (Elite), I’m the rap MVP (Uh-huh)
Ain’t no way to compete, you get way too much rest (Much rest)
Keep that shit on, every day I be dressed (Be dressed)
I’m rockin' Margiela, this t-shirt is mesh
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Please stop playin' with me, bitch
Please stop playin' with me
Ayy, you bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
You bitches is weird, I don’t wanna hang
Way that he talkin', I’m knowin' he lame
Look at my watch, look at my ring
You know how I’m comin', bitch, stop playin'
Ah

(traducción)

Por favor, deja de jugar conmigo, perra.
por favor deja de jugar conmigo
Por favor, deja de jugar conmigo, perra.
por favor deja de jugar conmigo
Ayy, perras es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj, mira mi anillo
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Ustedes, perras, es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj, mira mi anillo
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Demasiado iluminado, mira mi goteo
Cuando tomo ese sorbo, los niggas saben que no estoy jugando
Soy de la H, disculpe mi jerga
Voy a bajar, ¿sabes lo que digo?
Realmente estoy trabajando, me compré un Birkin
Apuesto a que si lo publico, esas perras van a odiar
Diciéndote feliz y sabiendo que odias
No me feliciten perras es fake (Yeah)
Acabo de recibir una bolsa, fui al lote
Miró al repartidor y le dijo: «Me lo llevo»
Antes de ser rico, estaba reventando mi mierda
Ahora que estoy encendido, no ha cambiado nada
Mirándome explotar, mirándome brillar
Ayy, sé que no puedes soportarlo, ayy
Hablando esa mierda desde allá
Huh, perra, deja de jugar
Ayy, perras es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj, mira mi anillo
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Ustedes, perras, es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj (Reloj), mira mi anillo (Anillo)
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Dilo otra vez
ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar (deja de jugar)
Tu rolex está inundado, mira tu mano (Tu mano)
mi casa vino con acres, soy dueño de un terreno (sí)
Gran botín perra a punto de sacarse los pantalones (Woo)
Carajo, mira cómo camina (camina), tiene una postura (postura)
estas azadas tirando sal (sal), es posible que tengas una oportunidad
joven gran jefe wunna, mis m's por adelantado (sí)
siéntete como un príncipe (príncipe), el dinero se va a imprimir
Estoy pateando mierda, joven Jackie Chan (Wah)
Soy la nueva voz, dando vueltas con ese pan (Ese pan)
mi tripulación se hizo rica, no hay forma de estar deprimido (deprimido)
Soy tan elite (Elite), soy el MVP del rap (Uh-huh)
No hay forma de competir, descansas demasiado (Mucho descanso)
Sigue con esa mierda, todos los días me vestiré (estar vestido)
Estoy rockeando Margiela, esta camiseta es de malla
Por favor, deja de jugar conmigo, perra.
por favor deja de jugar conmigo
Por favor, deja de jugar conmigo, perra.
por favor deja de jugar conmigo
Ayy, perras es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj, mira mi anillo
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Ustedes, perras, es raro, no quiero pasar el rato
De la forma en que él habla, sé que es tonto
Mira mi reloj, mira mi anillo
Ya sabes cómo voy, perra, deja de jugar
Ah