Traducción de la letra de la canción I Can't Tell - Meiko

I Can't Tell (original)

When you walk in the room
You light it up
I can’t deny my love for you
Taking deep breaths I say to myself that we’re all alone no one else will come
around
And I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real
Wondering how I should keep it low
I don’t wanna go and make you run away
I look to the sky
I cannot lie
My knees get weak overtime you pass me by
And I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real
You’ll never know
That I love you so
And everywhere you go, my heart follows
It follows…
I can’t help it
I can’t help how I feel
And I can’t tell you
I can’t tell if it’s real

(traducción)

Cuando entras en la habitación
lo enciendes
No puedo negar mi amor por ti
Tomando respiraciones profundas, me digo a mí mismo que estamos solos, nadie más vendrá
alrededor
Y no puedo evitarlo
No puedo evitar cómo me siento
Y no puedo decirte
No puedo decir si es real
Me pregunto cómo debería mantenerlo bajo
No quiero ir y hacerte huir
miro al cielo
No puedo mentir
Mis rodillas se debilitan con el tiempo me pasas
Y no puedo evitarlo
No puedo evitar cómo me siento
Y no puedo decirte
No puedo decir si es real
Nunca lo sabrás
Que te amo tanto
Y donde quiera que vayas, mi corazón te sigue
Sigue…
no puedo evitarlo
No puedo evitar cómo me siento
Y no puedo decirte
No puedo decir si es real