Traducción de la letra de la canción Raincoat Song - Meiko

Raincoat Song (original)

I saw you with her the other day
Looking like you’re happier this way
But I know that you think about me
She is having your baby
Do you think it was a mistake?
Should have worn your raincoat that night
Well I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
Does your momma ask about me?
Does your daddy know what you did to me?
Am I better off without you?
Cuz I thought you were my Ricardo
I thought I was your Lucy
We were gonna have a family
Go to soccer games and all that shit
Well I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about me
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about
I know that you think about me
I know things get a little crazy
People get a little shady and you have to move on
I know I couldn’t keep you in my pocket
Life just kind of stopped it but we had to move on
I saw you with her the other day
Looking like you’re happier this way
But I know that you think about me

Raincoat Song (traducción)

te vi con ella el otro dia
Parece que eres más feliz de esta manera
Pero se que tu piensas en mi
ella va a tener a tu bebe
¿Crees que fue un error?
Debería haber usado su impermeable esa noche
Bueno, sé que las cosas se ponen un poco locas
La gente se pone un poco turbia y tienes que seguir adelante
Sé que no podría tenerte en mi bolsillo
La vida simplemente lo detuvo, pero tuvimos que seguir adelante
¿Tu mamá pregunta por mí?
¿Tu papá sabe lo que me hiciste?
¿Estoy mejor sin ti?
Porque pensé que eras mi Ricardo
Pensé que era tu Lucy
íbamos a tener una familia
Ir a partidos de fútbol y toda esa mierda
Bueno, sé que las cosas se ponen un poco locas
La gente se pone un poco turbia y tienes que seguir adelante
Sé que no podría tenerte en mi bolsillo
La vida simplemente lo detuvo, pero tuvimos que seguir adelante
Sé que piensas en
Sé que piensas en
Sé que piensas en
yo se que tu piensas en mi
Sé que piensas en
Sé que piensas en
Sé que piensas en
yo se que tu piensas en mi
Sé que las cosas se ponen un poco locas
La gente se pone un poco turbia y tienes que seguir adelante
Sé que no podría tenerte en mi bolsillo
La vida simplemente lo detuvo, pero tuvimos que seguir adelante
te vi con ella el otro dia
Parece que eres más feliz de esta manera
Pero se que tu piensas en mi