Traducción de la letra de la canción She Knows - Meiko

She Knows (original)

She wakes up
Fills her coffee cup
She looks outside
To see the sunrise
And she knows where to go
She knows what to follow
And every breath that she takes
Is gonna get her there tomorrow
She’s on her way
She knows what to say
She’ll get it right
She’s taking her time
Everything is fine
She will be alright
She’s alright
One more road
And another light
15 hundred miles
We should be there tonight
She knows she wasn’t happy
Right before she said she needed space
Only the worst would happen
If she never tried to make a change
She’s on her way
She knows what to say
She’ll get it right
She’s taking her time
Everything is fine
She will be alright
She’s alright
The day is gone
The weight is off her shoulders
No one holds her down anymore
All that’s left
Is right ahead, it’s
Better off this way
And she knows where to go
She knows what to follow
And every breath that she takes
Is gonna get her there tomorrow

She Knows (traducción)

Ella se despierta
llena su taza de café
ella mira afuera
Para ver el amanecer
Y ella sabe a dónde ir
Ella sabe qué seguir
Y cada aliento que ella toma
La va a llevar allí mañana
ella está en camino
ella sabe que decir
Ella lo hará bien
ella se está tomando su tiempo
Todo esta bien
ella estará bien
Ella esta bien
un camino mas
Y otra luz
1500 millas
Deberíamos estar allí esta noche
Ella sabe que no era feliz
Justo antes de que ella dijera que necesitaba espacio
Solo pasaría lo peor
Si ella nunca trató de hacer un cambio
ella está en camino
ella sabe que decir
Ella lo hará bien
ella se está tomando su tiempo
Todo esta bien
ella estará bien
Ella esta bien
El día se ha ido
El peso está fuera de sus hombros
Ya nadie la sujeta
todo lo que queda
está justo adelante, es
Mejor de esta forma
Y ella sabe a dónde ir
Ella sabe qué seguir
Y cada aliento que ella toma
La va a llevar allí mañana