| The majestic sun rose and those in the city
| El majestuoso sol salió y los de la ciudad
|
| Were astonished at the fact that Mellow was more gritty
| Quedaron asombrados por el hecho de que Mellow fuera más arenoso
|
| Praise to the Lord of Hopes who puts the devil in his place
| Alabanza al Señor de las Esperanzas que pone al diablo en su lugar
|
| And brought forth Mellow Man Ace
| Y dio a luz a Mellow Man Ace
|
| From the camp of the Latin Thugs and Soul Assassins
| Del campo de los Latin Thugs y Soul Assassins
|
| Full of concepts and ideas that just be blastin
| Lleno de conceptos e ideas que simplemente explotan
|
| Conquerin fear and all who’s in his path
| Conquerin el miedo y todo lo que está en su camino
|
| Complete with a staff to tabulate the math
| Complete con un personal para tabular las matemáticas
|
| Standin on the word like tons of concrete
| Standin en la palabra como toneladas de hormigón
|
| Battlin defeat and rose to his feet
| Battlin derrota y se puso de pie.
|
| Establishin the goal that so long ago was stole
| Estableciendo en el gol que hace tanto tiempo fue robado
|
| Achievin heights of up to platinum and gold
| Logrando alturas de hasta platino y oro
|
| Catchin the thief in his tracks, expect sevenfold
| Atrapar al ladrón en sus huellas, esperar siete veces
|
| Double what he had for every lie told
| El doble de lo que tenía por cada mentira contada
|
| Weatherin the storm and that’s word bond
| Clima en la tormenta y ese es el vínculo de la palabra
|
| Plantin the seed that brings forth the corn
| Plantin la semilla que produce el maíz
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Shocked and amazed deejays played the stage
| Conmocionados y asombrados deejays tocaron el escenario.
|
| Of full manifestations that cut like razor blades
| De manifestaciones plenas que cortan como hojas de afeitar
|
| Award shows came and players in the game
| Llegaron los espectáculos de premios y los jugadores en el juego
|
| Were hatin from the sideline as they read his name
| estaban odiando desde la línea de banda mientras leían su nombre
|
| Walkin through the valley of the shadow of death
| Caminando por el valle de la sombra de la muerte
|
| Spittin game at em till his very last breath
| Juego de escupir en ellos hasta su último aliento
|
| Comin from the slums of the North Hollywood
| Viniendo de los barrios bajos del norte de Hollywood
|
| Re-inventing himself like a true player should
| Reinventarse a sí mismo como lo debe hacer un verdadero jugador
|
| All acolades pre-written before time
| Todos los elogios escritos antes de tiempo
|
| Way back in the days before they sent the first rhyme
| Hace mucho tiempo antes de que enviaran la primera rima
|
| See the crowds gather as they flock in great strengths
| Ver a las multitudes reunirse mientras acuden en grandes fuerzas
|
| Bringin him gifts and travel to great lengths
| Llévale regalos y viaja mucho
|
| The return of the prodigal son, hip-hop disciple
| El regreso del hijo pródigo, discípulo del hip-hop
|
| Dodgin all bullets from telescopic rifles
| Dodgin todas las balas de rifles telescópicos
|
| Armed with the Word, so who shall come against?
| Armados con la Palabra, ¿quién vendrá contra ellos?
|
| Peace to Sen-Dog, big up’s to Common Sense
| Paz a Sen-Dog, grandes esperanzas a Common Sense
|
| Blessings from the Heavens and the cup runneth over
| Bendiciones de los cielos y la copa rebosa
|
| The jam is priceless, it’s in the eyes of the beholder
| La mermelada no tiene precio, está en los ojos del espectador
|
| Now it’s blowin up, no doubt, there’s no debate
| Ahora está explotando, sin duda, no hay debate
|
| Cause good things come to those who sold weight
| Porque las cosas buenas les vienen a los que vendieron peso
|
| Heavy rotation, you hear him on your station
| Rotación pesada, lo escuchas en tu estación
|
| Make no mistake, this is true revelation
| No se equivoquen, esta es la verdadera revelación.
|
| Since the days of Noah and the floods to the arch
| Desde los días de Noé y las inundaciones hasta el arco
|
| He had nuff game to put the park into the dark
| Tenía un juego nuff para poner el parque en la oscuridad
|
| The lyrics lead the way and let you see the vision
| Las letras marcan el camino y te permiten ver la visión.
|
| As it all comes to pass comes the fruitful vision
| A medida que todo sucede, llega la visión fructífera
|
| The musical arrangement wins treasure of the year
| El arreglo musical gana el tesoro del año
|
| A true masterpiece from Collective Funkateerz
| Una verdadera obra maestra de Collective Funkateerz
|
| Now the day is dawning, the sun cracks the skyline
| Ahora el día está amaneciendo, el sol rompe el horizonte
|
| Through metropolis echos out another fly rhyme
| A través de la metrópolis se hace eco de otra rima de moscas
|
| Miraculous miracles, a verse from the Lord
| Milagrosos milagros, un verso del Señor
|
| Words breathe life or death, a double-edged sword
| Las palabras dan vida o muerte, una espada de doble filo
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| PEACE!
| ¡PAZ!
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| (No doubt indeed) --] Prodigy
| (Sin duda alguna) --] Prodigio
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| (No doubt indeed)
| (Sin duda de hecho)
|
| You must believe
| Debes creer
|
| You must believe in
| debes creer en
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles
| Milagros
|
| Miracles (until end) | Milagros (hasta el final) |