| Basically it’s like this
| Básicamente es así
|
| My patterns of talking exist
| Mis patrones de hablar existen
|
| As a funky manoeuvre of reciting lyrics
| Como una maniobra funky de recitar letras
|
| Stayin calm, but then droppin my bombs
| Mantener la calma, pero luego dejar caer mis bombas
|
| With my voltrons, protons and my atoms
| Con mis voltrones, protones y mis átomos
|
| Boom! | ¡Auge! |
| An explosion, I’m speakin very complicated
| Una explosión, hablo muy complicado
|
| Where others have failed I have conquered and excelerated
| Donde otros han fallado, yo he conquistado y sobresalido
|
| Like Courtland in his court I command the fort
| Como Courtland en su corte, mando el fuerte
|
| The teacher that’s teachin, and I need no support
| El maestro que está enseñando, y no necesito apoyo
|
| Now few people can talk, but more people can gawk
| Ahora pocas personas pueden hablar, pero más personas pueden mirar boquiabiertas
|
| But I prefer that you be down with my block
| Pero prefiero que estés abajo con mi bloque
|
| Because my funky dope spanglish for sure gettin dumb
| Porque mi funky dope spanglish seguramente se está volviendo tonto
|
| Evaluatin suckers scared of my second comin
| Evaluatin tontos asustados de mi segunda venida
|
| Now everytime I see ya, you try to bite the formula
| Ahora cada vez que te veo, intentas morder la fórmula
|
| But I’m just ignorin ya, and tellin ya, it ain’t for ya
| Pero solo te ignoro y te digo que no es para ti
|
| Don’t take this as a diss, fella or dweller
| No tomes esto como un insulto, un tipo o un habitante
|
| Just showin you my form through my Talkapella
| Solo te muestro mi formulario a través de mi Talkapella
|
| (Ooh, that’s funky)
| (Ooh, eso es funky)
|
| (Ooh, that’s funky, momma)
| (Ooh, eso es funky, mamá)
|
| (Rhyme was def, and then it went this way…)
| (La rima fue definitiva, y luego fue de esta manera...)
|
| Yes, I’m the one with the profound sound
| Sí, yo soy el que tiene el sonido profundo.
|
| Clockin my music dope all around
| Reloj en mi droga de música por todas partes
|
| See, from what I give ya you will receive
| Mira, de lo que te doy recibirás
|
| It’s all in the delivery from A-c-e
| Todo está en la entrega de A-c-e
|
| Till my mind control is controllin my mind
| Hasta que mi control mental controle mi mente
|
| And I’m lettin you know that I’m controllin mine
| Y te dejo saber que estoy controlando el mío
|
| Cause I could buck your head, yeah (buck)
| Porque podría romperte la cabeza, sí (romper)
|
| I could buck your head, yeah (buck)
| Podría romperte la cabeza, sí (romper)
|
| I could buck your head one time, yo
| Podría romperte la cabeza una vez, yo
|
| But see, I haven’t got the time to do the crime, yo
| Pero mira, no tengo tiempo para cometer el crimen, yo
|
| No, I haven’t got the time to do the time, yo
| No, no tengo tiempo para hacer el tiempo, yo
|
| I’m just hypin, hypin up the atmosphere, y’all
| Solo estoy emocionando, emocionando la atmósfera, ustedes
|
| There’s no one that I fear, y’all, I make this very clear, y’all
| No hay nadie a quien temer, ustedes, lo dejo muy claro, ustedes
|
| I smack you with a lyric until you start to cheer, y’all
| Los golpeo con una letra hasta que comienzan a animar, ustedes
|
| So listen to the funky chumpie that I brought to share, y’all
| Así que escuchen el chumpie funky que traje para compartir, ustedes
|
| Not a ??? | No un ??? |
| of character, but I’m still there after
| de carácter, pero todavía estoy allí después
|
| Everyone’s gone from the scene, cause I don’t care if the…
| Todos se han ido de la escena, porque no me importa si el...
|
| I just wanna bring, yo, my crazy funky lingo
| Solo quiero traer, yo, mi loca jerga funky
|
| Displayed upon the microphone when I want to swing, yo
| Aparece en el micrófono cuando quiero balancearme, yo
|
| Yes, my talkism is gonna be a seller
| Sí, mi conversación va a ser un vendedor
|
| Through my Talkapella
| A través de mi Talkapella
|
| (Ooh, that’s funky)
| (Ooh, eso es funky)
|
| (Ooh, that’s funky, momma)
| (Ooh, eso es funky, mamá)
|
| By now you love the rhythm
| A estas alturas te encanta el ritmo
|
| Cause how I like to give em
| Porque como me gusta darlos
|
| I’m not a greedy brother, you want some?
| No soy un hermano codicioso, ¿quieres un poco?
|
| Take this for some
| Toma esto por algunos
|
| Now get funky, that’s why I gave it to ya
| Ahora ponte funky, es por eso que te lo di
|
| That’s right, I definitely had to save it for ya
| Así es, definitivamente tuve que guardarlo para ti.
|
| Yes, I want you to enjoy my methods of speak
| Sí, quiero que disfrutes de mis métodos de hablar.
|
| No worries, be happy, mi tribe is elite
| No te preocupes, sé feliz, mi tribu es élite
|
| Yes, I’m equipped with the hype tip
| Sí, estoy equipado con la punta exagerada
|
| Of speakin, yes, talkin somethin you can deal with
| De hablar, sí, hablar de algo con lo que puedas lidiar
|
| But it’s somethin 'bout the hip-hop, we just can’t live without it
| Pero es algo sobre el hip-hop, simplemente no podemos vivir sin él
|
| Give us a place to be, and then we’ll absolutely house it
| Danos un lugar para estar, y luego lo alojaremos absolutamente
|
| The beat concoct trauma after at a coma
| El golpe inventa un trauma después de un coma
|
| And you will find an exclamation after the word drama!
| ¡Y encontrarás una exclamación después de la palabra drama!
|
| Then you will learn I’m on ya, and I will be upon ya
| Entonces aprenderás que estoy sobre ti, y estaré sobre ti
|
| Because it’s dope, my man, you see, I know that you’ll respond to
| Porque es una droga, mi hombre, verás, sé que responderás a
|
| My talkism is gonna be a seller
| Mi conversación va a ser un vendedor
|
| You wanna know why? | ¿Quieres saber por qué? |
| Causer it’s my Talkapella
| Porque es mi Talkapella
|
| (This is the mellow) | (Esta es la suavidad) |