Traducción de la letra de la canción Sadness Between Roses - Melody Fall

Sadness Between Roses (original)

I can trust myself this time, my powers are fading out
I can’t help you but cant stay here watching you dieing
Use your memories to stay alive
Can somebody hear me now?
Can somebody hear me now?
Hold my Hand (Right now) please don’t let it go
Cause I cant stand (At all) that your eyes are closed now
Hold my Hand (Right now) I tried to call you back now
Cause I cant stand (At all) cause I got roses inside my skin
I can’t stand this white walls I’m dieing with you this time
Your complexion’s turning grey day after day
Use your memories to stay alive
Can somebody hear me now?
Can somebody hear me now?
Hold my Hand (Right now) please don’t let it go
Cause I cant stand (At all) that your eyes are closed now
Hold my Hand (Right now) I tried to call you back now
Cause I cant stand (At all) cause I got roses inside my skin
Now tell me why you stole her life instead of instead of mine
It can’t be right (Now I’ve lost everything with you)
This can’t be right (Please wait me there, wait me there I’ll be coming just
for you)
She’s still saying (And now I’m chocking on these words)
Please be strong
Hold my Hand (Right now) please don’t let it go
Cause I cant stand (At all) that your eyes are closed now
Hold my Hand (Right now) I tried to call you back now
Cause I cant stand (At all) cause I got roses inside my skin
Hold my Hand (Right now) please don’t let it go
Cause I cant stand (At all) that your eyes are closed now
Hold my Hand (Right now) I tried to call you back now
Cause I cant stand (At all) cause I got roses inside my skin

Sadness Between Roses (traducción)

Puedo confiar en mí mismo esta vez, mis poderes se están desvaneciendo
No puedo ayudarte, pero no puedo quedarme aquí viendo cómo mueres.
Usa tus recuerdos para mantenerte vivo
¿Puede alguien oírme ahora?
¿Puede alguien oírme ahora?
Toma mi mano (ahora mismo) por favor no la sueltes
Porque no puedo soportar (en absoluto) que tus ojos estén cerrados ahora
Toma mi mano (ahora mismo) Traté de devolverte la llamada ahora
Porque no puedo soportar (en absoluto) porque tengo rosas dentro de mi piel
No soporto estas paredes blancas. Me muero contigo esta vez.
Tu tez se vuelve gris día tras día
Usa tus recuerdos para mantenerte vivo
¿Puede alguien oírme ahora?
¿Puede alguien oírme ahora?
Toma mi mano (ahora mismo) por favor no la sueltes
Porque no puedo soportar (en absoluto) que tus ojos estén cerrados ahora
Toma mi mano (ahora mismo) Traté de devolverte la llamada ahora
Porque no puedo soportar (en absoluto) porque tengo rosas dentro de mi piel
Ahora dime por qué le robaste la vida en lugar de la mía
No puede ser correcto (Ahora lo he perdido todo contigo)
Esto no puede estar bien (Por favor, espérame allí, espérame allí, estaré llegando
para usted)
Ella sigue diciendo (Y ahora me estoy ahogando con estas palabras)
Por favor sea fuerte
Toma mi mano (ahora mismo) por favor no la sueltes
Porque no puedo soportar (en absoluto) que tus ojos estén cerrados ahora
Toma mi mano (ahora mismo) Traté de devolverte la llamada ahora
Porque no puedo soportar (en absoluto) porque tengo rosas dentro de mi piel
Toma mi mano (ahora mismo) por favor no la sueltes
Porque no puedo soportar (en absoluto) que tus ojos estén cerrados ahora
Toma mi mano (ahora mismo) Traté de devolverte la llamada ahora
Porque no puedo soportar (en absoluto) porque tengo rosas dentro de mi piel