| Be proud of your kids of the light
| Siéntete orgulloso de tus hijos de la luz.
|
| Each star, every chance, every smile, show them love
| Cada estrella, cada oportunidad, cada sonrisa, muéstrales amor
|
| Be proud of your kids in the light
| Siéntete orgulloso de tus hijos en la luz.
|
| Each star, everything you can could, show them love
| Cada estrella, todo lo que puedas, muéstrales amor
|
| (L'automne au coin du bois, joue de l’harmonica. On dit qu’elles sont mortes,
| (Otoño en la esquina del bosque, toca la armónica. Dicen que están muertos,
|
| mais personne n’y croit…)
| pero nadie se lo cree...)
|
| Be proud of your kids in the light
| Siéntete orgulloso de tus hijos en la luz.
|
| Each star, everything you can could, show them love
| Cada estrella, todo lo que puedas, muéstrales amor
|
| (Plouf plouf, est-ce que t’as déjà vu une femme toute nue dans la rue?
| (Splash splash, ¿alguna vez has visto a una mujer desnuda en la calle?
|
| De quelle couleur était son cul? | ¿De qué color era su trasero? |
| Est-ce que t’as du noir sur toi — Oui.
| ¿Tienes algo negro en ti? Sí.
|
| C’est toi qui commence. | tú lo empiezas. |
| Allô allô allô… Je vous annonce que la radio est
| Hola hola hola... les anuncio que la radio esta
|
| finie, voilà.) | terminado, eso es todo.) |