Traducción de la letra de la canción Fourty Four Blues - Memphis Slim

Fourty Four Blues (original)

Lord I walked all night long with my forty four in my hand
Lord I walked all night long with my forty four in my hand
I was looking for my woman and I found her with another man
Tonight my baby said she heard the forty four whistle blow
Lord, my baby said she heard the forty four whistle blow
Well and it sounds just like ain’t gonna blow that whistle no more
Lord I’ve got a little cabin and in my cabin I own a forty four
When I wake up every morning, the world’s knocking on my door

(traducción)

Señor, caminé toda la noche con mis cuarenta y cuatro en la mano
Señor, caminé toda la noche con mis cuarenta y cuatro en la mano
buscaba a mi mujer y la encontre con otro hombre
Esta noche mi bebé dijo que escuchó el silbato cuarenta y cuatro
Señor, mi bebé dijo que escuchó el silbato cuarenta y cuatro
Bueno, y suena como si ya no fuera a hacer sonar ese silbato
Señor, tengo una pequeña cabaña y en mi cabaña tengo un cuarenta y cuatro
Cuando me despierto cada mañana, el mundo está llamando a mi puerta