Traducción de la letra de la canción This Life I’m Living - Memphis Slim

This Life I’m Living (original)

I believe I’ll marry, I believe I’ll settle down
I believe I’ll marry, I believe I’ll settle down
Lord, I’m tired of bein' a rambler, my last trip for runnin' around
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Lord, I wonder, will she ever call my name?
Now she don’t love me no mo', peoples ain’t that a cryin' shame?
They tell me marriage is a sweet life, I believe I’ll try myself
They tell me marriage is a sweet life, I believe I’ll try myself
If I can’t get the one I love, I won’t take a chance with no one else
Lord, I wonder, will she ever think of me?
Lord, I wonder, will she ever think of me?
I’m sittin' with my head bendin' down, and tears fallin' on my knees

This Life I’m Living (traducción)

Creo que me casaré, creo que sentaré cabeza
Creo que me casaré, creo que sentaré cabeza
Señor, estoy cansado de ser un excursionista, mi último viaje para correr
Señor, me pregunto, ¿alguna vez ella llamará mi nombre?
Señor, me pregunto, ¿alguna vez ella llamará mi nombre?
Ahora ella no me ama, no más, la gente, ¿no es una vergüenza?
Me dicen que el matrimonio es una vida dulce, creo que me probaré
Me dicen que el matrimonio es una vida dulce, creo que me probaré
Si no puedo conseguir al que amo, no me arriesgaré con nadie más
Señor, me pregunto, ¿alguna vez pensará en mí?
Señor, me pregunto, ¿alguna vez pensará en mí?
Estoy sentado con la cabeza inclinada hacia abajo y las lágrimas caen sobre mis rodillas