Traducción de la letra de la canción The Rising of the Black Moon - Mental Demise

The Rising of the Black Moon (original)

I hear you in my head!
Whispering daemons
There is no place to hide from
Voices penetrating mind
No strength for resistance
They force me and I have to go.
I roam over towns
Full of dead people
Fire glimpse reflecting
In dead opened eyes
Dismal ghosts
Surround me all the time
Their screams I hear
Every full moon night
Shadows are moving
Vampires in the darkness
Hide from deadly shine day light
Feel the smell of your blood
I don t know who I am
Could I be the enemy of god?
I roam over towns
Full of dead people
Fire glimpse reflecting
In dead opened eyes
Dismal ghosts
Surround me all the time
Their screams
I hear every fool moon night
Every night!

The Rising of the Black Moon (traducción)

¡Te escucho en mi cabeza!
Demonios susurrantes
No hay lugar donde esconderse
Voces penetrando la mente
No hay fuerza para la resistencia
Me obligan y me tengo que ir.
Deambulo por las ciudades
Lleno de gente muerta
Vislumbrar fuego reflejando
En los ojos muertos abiertos
Fantasmas tristes
Rodéame todo el tiempo
Sus gritos escucho
Cada noche de luna llena
Las sombras se mueven
Vampiros en la oscuridad
Esconderse de la luz del día brillo mortal
Siente el olor de tu sangre
no se quien soy
¿Podría ser yo el enemigo de dios?
Deambulo por las ciudades
Lleno de gente muerta
Vislumbrar fuego reflejando
En los ojos muertos abiertos
Fantasmas tristes
Rodéame todo el tiempo
sus gritos
Escucho cada noche de luna tonta
¡Cada noche!