Traducción de la letra de la canción Memoria - MERCENARY

Memoria (original)

Father, listen
Someone is calling your name
Find me, help me
Things were just never the same
All of the sorrow you left me
How can I fight it away
In the silence
Shadows are flickering
In the darkness
My salvation
Beyond this nightmare
Left in sorrow
The sorrow of death
With us it stays
The memory stays
Mother, hold me
Promise you’ll never let go
As I’m older
Life seems so faded to me
All of the moments
Times we can never get back
Seize every moment together
Before it will all fade to black
In the silence
Shadows are flickering
In the darkness
My salvation
Beyond this nightmare
Left in sorrow
In the darkness
In the silence
In the silence
Shadows are flickering
In the darkness
My salvation
Beyond this nightmare
Left in sorrow
In the darkness
In the silence
My salvation
Left in sorrow

(traducción)

Padre, escucha
Alguien está llamando tu nombre
Encuéntrame, ayúdame
Las cosas nunca fueron iguales
Todo el dolor que me dejaste
¿Cómo puedo luchar contra eso?
en el silencio
Las sombras parpadean
En la oscuridad
Mi salvacion
Más allá de esta pesadilla
Dejado en el dolor
El dolor de la muerte
Con nosotros se queda
el recuerdo se queda
Madre, abrázame
Prométeme que nunca lo dejarás ir
como soy mayor
La vida me parece tan desvanecida
Todos los momentos
Tiempos que nunca podremos volver
Aprovechar cada momento juntos
Antes de que todo se desvanezca a negro
en el silencio
Las sombras parpadean
En la oscuridad
Mi salvacion
Más allá de esta pesadilla
Dejado en el dolor
En la oscuridad
en el silencio
en el silencio
Las sombras parpadean
En la oscuridad
Mi salvacion
Más allá de esta pesadilla
Dejado en el dolor
En la oscuridad
en el silencio
Mi salvacion
Dejado en el dolor