Traducción de la letra de la canción On the Edge of Sanity - MERCENARY

On the Edge of Sanity (original)

Self inflicted torture
Wrap myself in pain
Never take a second to think
Of the people I have shamed
Fight to fake emotions
To make me seem alive
But the endless emptiness
Keeps growing deep inside
I can’t take this
I can’t face this
Life
Oh, where is the enemy
Where is the end for me
This is not what I wanted
Oh, every day that I am facing
I feel less alive
One step away from my demise
Never felt pleasure
Never felt content
Every step I take
I’m facing my decent
With blood on my fists
And death in my eyes
Breath thick of liquor
God please let me die
Please let me
Please let me die
I can’t take this
I can’t face this life
I can’t take this
I can’t face this life
Are you fucking ready?
Oh, where is the enemy
Where is the end for me
This is not what I wanted
Oh, every day that I am facing
I feel less alive
One step away from my demise

(traducción)

Tortura autoinfligida
Envolverme en dolor
Nunca te tomes un segundo para pensar
De la gente a la que he avergonzado
Lucha contra las emociones falsas
Para hacerme parecer vivo
Pero el vacío sin fin
Sigue creciendo en lo más profundo
no puedo tomar esto
No puedo enfrentar esto
La vida
Oh, ¿dónde está el enemigo?
¿Dónde está el final para mí?
Esto no es lo que quería
Oh, cada día que estoy enfrentando
me siento menos vivo
A un paso de mi muerte
Nunca sentí placer
Nunca me sentí contento
Cada paso que doy
Estoy enfrentando mi decente
Con sangre en mis puños
Y la muerte en mis ojos
Aliento espeso de licor
Dios por favor déjame morir
Por favor déjame
Por favor déjame morir
no puedo tomar esto
No puedo enfrentar esta vida
no puedo tomar esto
No puedo enfrentar esta vida
¿Estás jodidamente listo?
Oh, ¿dónde está el enemigo?
¿Dónde está el final para mí?
Esto no es lo que quería
Oh, cada día que estoy enfrentando
me siento menos vivo
A un paso de mi muerte