Traducción de la letra de la canción Screaming from the Heavens - MERCENARY

Screaming from the Heavens (original)

After all
The way you wanna live like this
And all along the way
It was meaningless
Nevermore
Will I gain the same
The hiding of your shadow
The feeling is fading
Faster…
Forever, forever after
The burning sensation
The turning temptation
Screaming
Screaming from the heavens
Would sweep the global
Disease, I’m hopeful
Fire
Bleeding desire
The burning sensation
The turning temptation
Faster
Forever, forever after
The burning sensation
The turning temptation
Screaming from the heavens
And down upon thee
In tears of sadness
(The shadow makes me forever dream)
No…
After all
The way you wanna live like this
And all along the way
It was meaningless
Nevermore
Will I gain the same
The hiding of your shadow
The feeling still fading
Faster
Forever, forever after
The burning sensation
The turning temptation
Screaming
Forever, forever dreaming
Of the heaven
The bloodrede heaven…

Screaming from the Heavens (traducción)

Después de todo
La forma en que quieres vivir así
Y a lo largo del camino
No tenía sentido
Nunca más
¿Ganaré lo mismo?
El ocultamiento de tu sombra
El sentimiento se está desvaneciendo
Más rápido…
Para siempre, para siempre después
la sensacion de ardor
La tentación de cambiar
Gritando
Gritando desde los cielos
Barrería el mundo
Enfermedad, tengo esperanza
Fuego
deseo sangrante
la sensacion de ardor
La tentación de cambiar
Más rápido
Para siempre, para siempre después
la sensacion de ardor
La tentación de cambiar
Gritando desde los cielos
Y abajo sobre ti
En lágrimas de tristeza
(La sombra me hace soñar para siempre)
No…
Después de todo
La forma en que quieres vivir así
Y a lo largo del camino
No tenía sentido
Nunca más
¿Ganaré lo mismo?
El ocultamiento de tu sombra
El sentimiento sigue desvaneciéndose
Más rápido
Para siempre, para siempre después
la sensacion de ardor
La tentación de cambiar
Gritando
Por siempre, por siempre soñando
del cielo
El cielo rojo sangre…