Traducción de la letra de la canción In a River of Madness - MERCENARY

In a River of Madness (original)

Enough, can`t take it
Is there ever an end for me?
Once sane, driven to madness
Once alive, now so numb
Your voice like nails upon blackboards
The way you scream at me
Was there ever a time I loved you?
Was there ever a time without hate?
No…
Ever bound through hatred
Stuck with you for life
Try to take my honor
And I will take your life
So lost in rivers of madness
No light to guide me ashore
How can we survive
In this hateful times
Ever bound through hatred
Stuck with you for life
Try to take my honor
And I will take your life
Ever bound through torture
Ever bound through hate
My failed deceit
Bums lies you’ll fade
The sorrow hidden inside your mind
Fragments of hatred
The sin, the betrayal
The love, the denial
Going insane
Insane
Going insane
Ever bound through hatred
Stuck with you for life
Try to take my honor
And I will take your life
Ever bound through torture
Ever bound through hate

(traducción)

Suficiente, no puedo soportarlo
¿Hay alguna vez un final para mí?
Una vez cuerdo, conducido a la locura
Una vez vivo, ahora tan entumecido
Tu voz como clavos sobre pizarras
La forma en que me gritas
¿Hubo alguna vez en que te amé?
¿Hubo alguna vez un tiempo sin odio?
No…
Siempre atado por el odio
Atrapado contigo de por vida
Intenta tomar mi honor
Y te quitaré la vida
Tan perdido en ríos de locura
No hay luz que me guíe a tierra
¿Cómo podemos sobrevivir?
En estos tiempos odiosos
Siempre atado por el odio
Atrapado contigo de por vida
Intenta tomar mi honor
Y te quitaré la vida
Siempre atado a través de la tortura
Siempre atado por el odio
mi engaño fallido
Bums miente, te desvanecerás
El dolor escondido dentro de tu mente
Fragmentos de odio
El pecado, la traición
El amor, la negación
Volviéndose loco
Loco
Volviéndose loco
Siempre atado por el odio
Atrapado contigo de por vida
Intenta tomar mi honor
Y te quitaré la vida
Siempre atado a través de la tortura
Siempre atado por el odio