Traducción de la letra de la canción Cutlass - Merky Ace, Teddy Music, Faze Miyake

Cutlass (original)

Work it out
Me vs. you, it’s not a wise battle
Lord of the Mics, man got knocked out
Dem boy nuh ready for the ends
Dem boy nuh ready for the whole of the bloodclart South
You give the gyal dem moral support
I send the gyal dem to the mad house
Clientele holla at me for the shot
I say «ten minutes», then leave my house
Likkle man wanna try run up his mouth
Get pissed off, angry and start shout
I was at Buck’s with the Dragon Stout
Feet kicked up with a zoot in my mouth
I dragged on my pot and I headed straight out
I never had a knife in the pouch
.45 in the handbag and the snub’s in the cab
Certified riding out
You’re fake, you’ve never been riding out
You snake, you just keep sliding out in a war
You say a lot but you do less
I say a lot but I do more
Two plus two equals a hundred and twelve
Thought I was gonna say four?
That’s cause you don’t make me your whore
I make the gyal dem want me and more
I make the gyal eat my meat, that’s raw
My billy has been on a poom poom tour
Gyal ain’t a problem, neither is war
Yeah, I get P but I wanna get more
Meat on the plate always get sauce
The only time that I show love to a whore
Yeah, yeah, Family Tree
FT, let me say no more
You jump on set and can’t get no wheel
I don’t even know how that feels
Think that you’re bad cause you got a little whip?
Beep, smash man’s head off the wheel
Beep, smash man’s head off the wheel
I done so much work last year
I’ll take any MC for roadkill
When I roll by five man deep, FT
Badman are badman, badman know
Badman go anywhere they wanna go
Badman don’t have to run up his gums
Cause when it’s crunch time, it will show
Hold up some Ps, don’t back off or know
I will shot that yout in the head for the dough
Feeling like Mayweather and 5−0
Gassed on a money ting, shit, I’m on a roll
Any violation, man are gonna roll
Couldn’t really care 'bout the lies you told
I’ll smash man’s head off the wheel like-
Leave that emblem on your forehead
Think that you’re bad in a Ford?
I’ll leave four in your forehead
Backwards, you look like a total mess
That’s that whole bar, hold paper and lead
You jump on set and can’t get no wheel
I don’t even know how that feels
That’s dead, I don’t do no deals
No money in tills, and my ting’s not under my bed
When I say it, it’s real
Guys that hate me rate me still
Cause they know that I’m onsite, I ain’t gonna chill
When I see them, I’m gonna do bodybag them with the stainless
I bet you thought I was gonna say steel
Man ah rob food but I still pay bills
So if you got down, fam, let’s have a meal
Not gonna stop till I see that mill
Put likkle youts on hold like a pill
When it’s burning time
I know that fire drill
Something in the pocket and the pouch is open
Catch a pagan and poke him
In a war, you won’t see me loafing
Laughing and joking, chilling and smoking
Like Jendor, I’ll leave him open
28 stabs in the side of the head
28 stabs in the front of the neck
If you violate, I’ll leave you dead
Eff Tizzy
Merky ACE, not Drake and Nicki
Putting in work, not taking a sicky
Back with a bang and a flow that’s skippy
Back with the bags for the crow and the digis
Wavy when I gave her Free Willy
Straight out of Lewisham, not from Philly
Gloves on and it ain’t even chilly
Music money soon make me a milli
If you got that, then don’t move silly
Cuh like Prez T, you’ll get Kill Off Killy
Got the Wesson like the kid named Billy
Bucked in his mout cause he tried get lippy
I left a wasteman talking like Viddy
If you wanna war, then let’s get busy
Clapped in the chase, start going on gritty
Shifman will shoot your bitch in her titties
My phonebook’s full of MCs and nitties
And real Gs that shoot off iron
Give you a one-day course on dying
Aim up the ting and send a boy flying
Wanna touch me?
No point in trying
Washed up yout, man are tumble drying
Spin that something, leave marges crying
I said I didn’t do it but I was lying
And the way that gyal was bent up
Like say she was laces tying
Was jokes till I left her crying
Call up my phone, I was straight air pie-ing
Elizabeth knows I am trying
So it’s bare tings she’s been buying
Grime before gash
Cash before all, my mind is on stacks
Try violate?
Then man, you’ll get splashed
Man ah go halves on the bangers and mash
Got gash, leave door on latch
We creep in and the movie’s a wrap
Family Tree, that’s a very strong bash
I said that bar and

Cutlass (traducción)

Resolverlo
Yo contra ti, no es una batalla sabia
Lord of the Mics, el hombre fue noqueado
Dem boy nuh listo para los extremos
Dem boy nuh listo para todo el Bloodclart South
Le das al gyal dem apoyo moral
Envío al gyal dem a la casa de locos
La clientela me saluda por el trago
Digo «diez minutos», luego salgo de mi casa
Likkle man quiere intentar correr por su boca
Enojarse, enojarse y empezar a gritar
Estaba en Buck's con Dragon Stout
Pies pateados con un zoot en mi boca
Arrastré mi olla y me dirigí directamente
Nunca tuve un cuchillo en la bolsa
.45 en el bolso y el desaire en el taxi
Equitación certificada
Eres falso, nunca has estado cabalgando
Serpiente, sigues deslizándote en una guerra
Dices mucho pero haces menos
Digo mucho pero hago más
Dos más dos es igual a ciento doce
¿Pensé que iba a decir cuatro?
Eso es porque no me haces tu puta
Hago que el gyal dem me quiera y más
Hago que el gyal coma mi carne, eso es crudo
Mi billy ha estado en una gira de poom poom
Gyal no es un problema, tampoco lo es la guerra
Sí, obtengo P pero quiero obtener más
La carne en el plato siempre tiene salsa
La única vez que le demuestro amor a una puta
Sí, sí, árbol genealógico
FT, déjame decir no más
Saltas al set y no puedes conseguir ninguna rueda
Ni siquiera sé cómo se siente eso
¿Crees que eres malo porque tienes un pequeño látigo?
Beep, rompe la cabeza del hombre de la rueda
Beep, rompe la cabeza del hombre de la rueda
Hice mucho trabajo el año pasado
Tomaré cualquier MC para roadkill
Cuando ruedo por cinco hombres de profundidad, FT
Badman es badman, badman sabe
Badman va a donde quiera ir
Badman no tiene que correr sus encías
Porque cuando sea el momento crucial, se mostrará
Espera algunas Ps, no retrocedas ni sepas
Te dispararé en la cabeza por la masa
Sentirse como Mayweather y 5-0
Gaseado en un asunto de dinero, mierda, estoy en racha
Cualquier violación, el hombre va a rodar
Realmente no podría importarme las mentiras que dijiste
Voy a romper la cabeza del hombre de la rueda como-
Deja ese emblema en tu frente
¿Crees que eres malo en un Ford?
te dejo cuatro en la frente
Al revés, te ves como un desastre total
Esa es toda la barra, sostenga papel y plomo
Saltas al set y no puedes conseguir ninguna rueda
Ni siquiera sé cómo se siente eso
Eso está muerto, no hago tratos
No hay dinero en cajas, y mi ting no está debajo de mi cama
Cuando lo digo, es real
Los chicos que me odian me califican todavía
Porque saben que estoy en el lugar, no me voy a relajar
Cuando los vea, los haré una bolsa para cadáveres con el acero inoxidable.
Apuesto a que pensaste que iba a decir acero
El hombre ah robo comida pero todavía pago facturas
Entonces, si te bajaste, familia, comamos
No voy a parar hasta que vea ese molino
Pon a los tuyos en espera como una pastilla
Cuando es hora de quemar
Conozco ese simulacro de incendio
Algo en el bolsillo y la bolsa está abierta
Atrapa a un pagano y golpéalo
En una guerra, no me verás holgazaneando
Riendo y bromeando, relajándose y fumando
Como Jendor, lo dejaré abierto
28 puñaladas en el costado de la cabeza
28 puñaladas en la parte delantera del cuello
Si violas te dejo muerto
Eff Tizzy
Merky ACE, no Drake y Nicki
Poner en el trabajo, no tomar un enfermo
De vuelta con una explosión y un flujo que salta
Volvemos con las bolsas para el cuervo y los digis
Ondulado cuando le di Liberen a Willy
Directamente de Lewisham, no de Filadelfia
Guantes puestos y ni siquiera hace frío
El dinero de la música pronto me hará un mili
Si tienes eso, entonces no te muevas tontamente
Cuh como Prez T, obtendrás Kill Off Killy
Tengo el Wesson como el niño llamado Billy
Empujó en su boca porque trató de ponerse los labios
Dejé a un basurero hablando como Viddy
Si quieres la guerra, entonces ocupémonos
Aplaudido en la persecución, comienza a continuar arenoso
Shifman disparará a tu perra en sus tetas
Mi agenda está llena de MC y tonterías
Y G reales que disparan hierro
Darte un curso de un día sobre la muerte
Apunta hacia arriba y envía a un niño a volar
¿Quieres tocarme?
No tiene sentido intentar
Lavado, el hombre se está secando en la secadora
Gira ese algo, deja a Marges llorando
Dije que no lo hice pero estaba mintiendo
Y la forma en que gyal estaba doblado
Como decir que ella estaba atando cordones
Eran bromas hasta que la dejé llorando
Llame a mi teléfono, estaba haciendo pasteles de aire
Elizabeth sabe que estoy tratando
Así que son cosas desnudas que ha estado comprando
Grime antes de la herida
Efectivo antes que todo, mi mente está en pilas
¿Intentar violar?
Entonces hombre, te salpicarán
Hombre ah ir a la mitad en los bangers y puré
Tengo un corte, deja la puerta en el pestillo
Entramos sigilosamente y la película termina
Family Tree, esa es una fiesta muy fuerte
Dije ese bar y