Traducción de la letra de la canción Every Moment - Messgram

Every Moment (original)

You lost the chances in your life as you chased the wind.
And wasted your precious time filling your mind with the void.
A weak man will see the faceless fear inside him.
And finally you fall down.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.
You messed up paradise the place you’ve never seen.
So I whisper the magic spell to drain your blood and soul.
All this suffering, reflected in the mirror.
It’s time to cut the life-string.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use ignoring the pain surrounding,
the pain surrounding you.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying what you did.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.

(traducción)

Perdiste las oportunidades en tu vida mientras perseguías el viento.
Y desperdiciaste tu precioso tiempo llenando tu mente con el vacío.
Un hombre débil verá el miedo sin rostro dentro de él.
Y finalmente te caes.
Cada momento,
cada minuto,
cada vez que vagas en la pesadilla.
Cada momento,
confesar «Oh dios»
No sirve de nada negar que tu espíritu arde en el infierno.
Echaste a perder el paraíso, el lugar que nunca has visto.
Así que susurro el hechizo mágico para drenar tu sangre y tu alma.
Todo este sufrimiento, reflejado en el espejo.
Es hora de cortar la cuerda de la vida.
Cada momento,
cada minuto,
cada vez que vagas en la pesadilla.
Cada momento,
confesar «Oh dios»
No sirve de nada ignorar el dolor que rodea,
el dolor que te rodea.
Cada momento,
cada minuto,
cada vez que vagas en la pesadilla.
Cada momento,
confesar «Oh dios»
No sirve de nada negar lo que hiciste.
Cada momento,
confesar «Oh dios»
No sirve de nada negar que tu espíritu arde en el infierno.