Traducción de la letra de la canción Breakin' Down - MEST

Breakin' Down (original)

When we first me, it seemed so right me and you,
We had it all, we had it made what we had was true,
But the years have passed, and we didn’t last the test of time,
See you now and then, thought you were my friend, I was wrong this time,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
You’ve lost your sense of stability, now that you’re free,
No memory of yesterday is what you say to me,
Say you’re so jaded but intoxicated is all you feel,
And now I’ve learned that what we had was never real,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
Things you’ve done show you don’t care, so I won’t be there,
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin’she’s breakin’down
Breakin’breakin'
.. .
she’s broken down.

Breakin' Down (traducción)

Cuando nos conocimos por primera vez, parecía tan correcto tú y yo,
Lo teníamos todo, lo teníamos hecho lo que teníamos era verdad,
Pero los años han pasado, y no resistimos la prueba del tiempo,
Nos vemos de vez en cuando, pensé que eras mi amigo, me equivoqué esta vez,
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
rompiendo rompiendo
Has perdido tu sentido de estabilidad, ahora que eres libre,
Ningún recuerdo de ayer es lo que me dices,
Digamos que estás tan hastiado pero intoxicado es todo lo que sientes,
Y ahora he aprendido que lo que tuvimos nunca fue real,
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
rompiendo rompiendo
Las cosas que has hecho muestran que no te importa, así que no estaré allí,
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
Breakin'breakin'she's breakin'down
rompiendo rompiendo
.. .
ella está rota.