Traducción de la letra de la canción Drawing Board - MEST

Drawing Board (original)

i can recall only this one time this type of control the girl had on my mind
ive fallen deep.
i cant get out.
ive never acted this way before
i spent days and nights here in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but you won’t like it anyway
back to the drawing board with the words youve heard a million times before
feeling alone, and shes on my mind
try to erase all the pain from that time
shes breaking up and im breakin down
now im headed out of this fucked up town
i spent days and nights here in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but the band wont like it anyway
back to the drawing board with the words youve heard a million times before
in your head
so love me so i can be myself again now maybe
so things are normal in my head im trying to break away this ball and chain
so hate me so things seem normal in my head
things seem normal in my head
i spent days and nights in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
i spent days and nights in my bedroom
trying to write the perfect song to sing to you
write a song a day but she wont like it anyway
back to the drawing board with words you youve heard before
in your head
i am dead

Drawing Board (traducción)

solo puedo recordar esta vez este tipo de control que la niña tenía en mi mente
He caído profundo.
no puedo salir
nunca he actuado de esta manera antes
pasé días y noches aquí en mi dormitorio
tratando de escribir la canción perfecta para cantarte
escribe una canción al día pero no te gustará de todos modos
vuelve a la mesa de dibujo con las palabras que has escuchado un millón de veces antes
sintiéndome solo, y ella está en mi mente
tratar de borrar todo el dolor de ese momento
ella se está separando y yo me estoy derrumbando
ahora me voy de esta jodida ciudad
pasé días y noches aquí en mi dormitorio
tratando de escribir la canción perfecta para cantarte
escribir una canción al día pero a la banda no le gustará de todos modos
vuelve a la mesa de dibujo con las palabras que has escuchado un millón de veces antes
en tu cabeza
así que ámame para que pueda volver a ser yo mismo ahora tal vez
así que las cosas son normales en mi cabeza, estoy tratando de romper esta bola y cadena
así que ódiame para que las cosas parezcan normales en mi cabeza
las cosas parecen normales en mi cabeza
pasé días y noches en mi dormitorio
tratando de escribir la canción perfecta para cantarte
pasé días y noches en mi dormitorio
tratando de escribir la canción perfecta para cantarte
escribe una canción al día pero a ella no le gustará de todos modos
vuelve a la mesa de dibujo con palabras que has escuchado antes
en tu cabeza
estoy muerto