Traducción de la letra de la canción Accused To Be A Witch - Metalium

Accused To Be A Witch (original)

Maid of Orleans and Pucelle where the names
Six hundred years ago
Godly voices directed your aim
The seventh awaits
Caught at night
Been so fright
Never surrendered
Taken down
Sold to the crown
Accused to be a witch
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must die
Twenty six years after this painful death
Judgement admitted their fault
Holy since last century, the tale will remain
Jeanne D' Ark taught us all
Caught at night
Been so fright
Never surrendered
Taken down
Sold to the crown
Accused to be a witch
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must burn
To be burned
Oh, how they sigh
I’m getting burned
(watching people)
Heat, fire, death
Heat takes my life
(watching people)
The witch must die
(STORY:)
The cult of Jeanne d' Arc is an
Extraordinary myth
Born in 1412 she played a major role
In rallying the flagging forces of Charles VII
Against the English occupier
She got captured and sold to the British
And even let down by the French King Karl
Jeanne d' Arc was burned alive at the age
Of 19 on Rouen’s old market square
Since the last century, she was spoken of as a holy
Person, after the English admitted their fault
Years after her painful death

(traducción)

Maid of Orleans y Pucelle donde los nombres
Hace seiscientos años
Voces piadosas dirigieron tu objetivo
El séptimo espera
atrapado en la noche
He estado tan asustado
nunca se rindió
Derribados
Vendido a la corona
Acusado de ser un brujo
para ser quemado
ay como suspiran
me estoy quemando
(observando a la gente)
Calor, fuego, muerte
El calor me quita la vida
(observando a la gente)
la bruja debe morir
Veintiséis años después de esta dolorosa muerte
Sentencia admitió su culpa
Santo desde el siglo pasado, el cuento permanecerá
Jeanne D'Ark nos enseñó a todos
atrapado en la noche
He estado tan asustado
nunca se rindió
Derribados
Vendido a la corona
Acusado de ser un brujo
para ser quemado
ay como suspiran
me estoy quemando
(observando a la gente)
Calor, fuego, muerte
El calor me quita la vida
(observando a la gente)
La bruja debe quemar
para ser quemado
ay como suspiran
me estoy quemando
(observando a la gente)
Calor, fuego, muerte
El calor me quita la vida
(observando a la gente)
la bruja debe morir
(HISTORIA:)
El culto a Juana de Arco es un
mito extraordinario
Nacida en 1412, desempeñó un papel importante
Al reunir las fuerzas en bandera de Carlos VII
Contra el ocupante inglés
Fue capturada y vendida a los británicos.
E incluso defraudado por el rey francés Karl
Juana de Arco fue quemada viva a la edad
Del 19 en la antigua plaza del mercado de Rouen
Desde el siglo pasado se habla de ella como santa
Persona, después de que los ingleses admitieran su culpa
Años después de su dolorosa muerte