Traducción de la letra de la canción Borrowed Time - Metalium

Borrowed Time (original)

It’s too late, here I am
Reached the end of the story
I’m taking all the pain
Face the fate, no regrets
I feel so tired
Leaving this insanity
Screaming back in agony
Locked inside my destiny
Is this the way it has to be?
Won’t look back in anger now
Ride free
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
What I’ve done
What I’ve been
Does it matter in that moment
When there’s no return?
In the end
All the same
Gone tonight
Lost control of everything
Know my trip’s near to begin
Locked inside my destiny
Is this the way it has to be?
Won’t look back in anger now
Ride free
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time
Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time
Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
Oh
It’s too late
Here I am
Here I am
What I have done
What I’ve been
There is no return
In the end
I’m gone tonight

Borrowed Time (traducción)

Es demasiado tarde, aquí estoy
Llegó al final de la historia
Estoy tomando todo el dolor
Enfréntate al destino, sin arrepentimientos
Me siento tan cansado
Dejando esta locura
Gritando de vuelta en agonía
Encerrado dentro de mi destino
¿Es así como tiene que ser?
No miraré hacia atrás con ira ahora
Cabalgar gratis
no puedes ver
Lo que realmente significa
Cuando estás aquí para quedarte
Agonía de tiempo prestado
Pero no infinitamente
Has estado en tu camino
Tiempo prestado
Qué he hecho
lo que he sido
¿Importa en ese momento
¿Cuando no hay retorno?
Al final
Todos iguales
se fue esta noche
Perdió el control de todo
Sé que mi viaje está cerca de comenzar
Encerrado dentro de mi destino
¿Es así como tiene que ser?
No miraré hacia atrás con ira ahora
Cabalgar gratis
no puedes ver
Lo que realmente significa
Cuando estás aquí para quedarte
Tiempo prestado
Agonía
Pero no infinitamente
Has estado en tu camino
Tiempo prestado
no puedes ver
Lo que realmente significa
Cuando estás aquí para quedarte
Tiempo prestado
Agonía
Pero no infinitamente
Has estado en tu camino
Tiempo prestado
Vaya
Es demasiado tarde
Aquí estoy
Aquí estoy
Que he hecho
lo que he sido
no hay retorno
Al final
me voy esta noche