Traducción de la letra de la canción Lonely - Metalium

Lonely (original)

Deepest fear
Can’t you hear
All the voices scream inside you
Make you blind
Enemies
Can’t you see
The doors are locked
And you will never find
OUT!
No way out
Locked inside yourself while desperation cries
There’s no way out
While thoughts are taking slowly your life
What’s the reason to be lonely
Not a reason to be left all alone in the darkness
Lights are low
Fading slow
While the world is turning
No one really cares
Is it real
Can you feel
Behind the curtain
You would never dare
OUT!
No way out
Locked inside yourself while desperation cries
There’s no way out
While thoughts are taking slowly your life
What’s the reason to be lonely
Not a reason to be left all alone in the darkness
What’s the reason to be lonely
To be left all alone
Not a reason to be left all alone in the darkness
In the darkness
In the darkness

(traducción)

Miedo más profundo
no puedes escuchar
Todas las voces gritan dentro de ti
hacerte ciego
Enemigos
no puedes ver
las puertas estan cerradas
Y nunca encontrarás
¡AFUERA!
No hay salida
Encerrado dentro de ti mismo mientras la desesperación llora
No hay manera de salir
Mientras los pensamientos están tomando lentamente tu vida
¿Cuál es la razón para estar solo?
No es una razón para quedarse solo en la oscuridad
Las luces están bajas
desvaneciéndose lentamente
Mientras el mundo gira
A nadie realmente le importa
Es real
Puedes sentir
Detras de la cortina
nunca te atreverías
¡AFUERA!
No hay salida
Encerrado dentro de ti mismo mientras la desesperación llora
No hay manera de salir
Mientras los pensamientos están tomando lentamente tu vida
¿Cuál es la razón para estar solo?
No es una razón para quedarse solo en la oscuridad
¿Cuál es la razón para estar solo?
Para ser dejado solo
No es una razón para quedarse solo en la oscuridad
En la oscuridad
En la oscuridad