Traducción de la letra de la canción Mental Blindness - Metalium

Mental Blindness (original)

WATCH OUT FOR THE TWO FACED BEAST
FROM FENCES OF DARK DISGUISE
The human creature lives
The reasons might not be the same
Why egoism remains the strongest seed
Behind dark fences
Ignorance tried steering up my pain
Tried to steal my credibility
Am I losing my way
Or is this just a crazy dream
Can’t ignore the anger
Raging deep inside
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Watch for the two-faced faking beast
Smiling deep into your eyes
Tries to deny the smell of its lies
It sits at your own table, drinks and eats
While working out the plan
To tear your soul and life apart
Am I losing my way
This maze is confusing me
Can’t ignore the anger
I can no longer hide
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
HIDDEN WITHIN DARK FENCES OF DISGUISE
THE BEAST SITS AT YOUR OWN TABLE
HILE WORKING OUT THE PLAN
TO TEAR YOUR SOUL AND LIFE APART
The place I go
Your mind can never follow
Pure light shines clear but you’re blinded
I stand for my way
No matter what they say
My passion kills your mental blindness
Mental blindness
You’re losing, you’re losing, you’re losing your way
Can’t ignore the anger deep inside
The place I go, my passion kills
Your mind can never follow

Mental Blindness (traducción)

CUIDADO CON LA BESTIA DE DOS CARAS
DESDE VALLAS DE DISFRAZ OSCURO
La criatura humana vive
Las razones pueden no ser las mismas
Por qué el egoísmo sigue siendo la semilla más fuerte
Detrás de vallas oscuras
La ignorancia trató de controlar mi dolor
Intenté robar mi credibilidad
¿Estoy perdiendo mi camino?
¿O es solo un sueño loco?
No puedo ignorar la ira
Furioso en el interior
El lugar al que voy
Tu mente nunca puede seguir
La luz pura brilla clara pero estás cegado
Defiendo mi camino
No importa lo que digan
Mi pasión mata tu ceguera mental
Esté atento a la bestia falsa de dos caras
Sonriendo profundamente en tus ojos
Trata de negar el olor de sus mentiras
Se sienta en tu propia mesa, bebe y come.
Mientras elaboraba el plan
Para desgarrar tu alma y tu vida aparte
¿Estoy perdiendo mi camino?
Este laberinto me está confundiendo
No puedo ignorar la ira
Ya no puedo esconderme
El lugar al que voy
Tu mente nunca puede seguir
La luz pura brilla clara pero estás cegado
Defiendo mi camino
No importa lo que digan
Mi pasión mata tu ceguera mental
OCULTO EN CERCAS OSCURAS DE DISFRAZ
LA BESTIA SE SIENTA EN TU PROPIA MESA
HILE ELABORANDO EL PLAN
PARA DESGARRAR TU ALMA Y VIDA APARTE
El lugar al que voy
Tu mente nunca puede seguir
La luz pura brilla clara pero estás cegado
Defiendo mi camino
No importa lo que digan
Mi pasión mata tu ceguera mental
ceguera mental
Estás perdiendo, estás perdiendo, estás perdiendo tu camino
No puedo ignorar la ira en el fondo
El lugar al que voy, mi pasión mata
Tu mente nunca puede seguir